Termini di servizio
Questa traduzione è fornita solo a titolo informativo; fa fede la versione inglese. English
Data di entrata in vigore: 16 novembre 2026
1. Accettazione dei termini
Scaricando, installando o utilizzando Plain TV Remote («l’App»), fornita da Adelyons Software LLC («noi», «ci» o «nostro»), accetti questi Termini di servizio («i Termini») e la nostra Informativa sulla privacy. Un Contratto di licenza con l'utente finale è disponibile anche ed è incorporato per riferimento. Se non sei d'accordo, non usare l'App.
2. Cosa fa l’app e cosa le serve
- Un telecomando sulla rete domestica: L’app controlla smart TV e dispositivi di streaming compatibili (Roku, Fire TV, Google TV e Android TV, Samsung Tizen, LG webOS e Vizio SmartCast) comunicando direttamente con essi tramite la tua rete Wi‑Fi locale. Il telefono e la TV devono trovarsi sulla stessa rete.
- Nessun infrarosso: L’app non utilizza gli infrarossi e non può controllare TV che non si trovano sulla tua rete.
- Le impostazioni della tua TV: Alcune TV richiedono l’attivazione di un’impostazione prima che un telefono possa controllarle o accenderle (ad esempio «Control by mobile apps» su Roku, «Power On with Mobile» su Samsung, «TV On With Mobile» su LG o «Quick Start» su Vizio). Le funzioni disponibili dipendono dal modello e dal software della tua TV.
- I sistemi di terze parti possono cambiare: I produttori di TV possono modificare il proprio software in qualsiasi momento. Alcune delle interfacce utilizzate dall’app non sono pubblicate dal produttore della TV (in particolare Fire TV). Se un aggiornamento compromette una funzione, lavoreremo per ripristinarla, ma non possiamo garantirlo.
- Nessuna affiliazione: L’app non è realizzata, approvata o affiliata a Roku, Amazon, Google, Samsung, LG, Vizio o a qualsiasi produttore di TV. I loro nomi sono utilizzati solo per indicare con quali TV funziona l’app.
3. Concessione della licenza
Fatti salvi i presenti Termini, Adelyons Software LLC ti concede una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per scaricare e utilizzare l’app su dispositivi di tua proprietà o sotto il tuo controllo, esclusivamente per uso personale e non commerciale. Questa licenza non trasferisce alcun diritto di proprietà. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati. Vedi la EULA per i termini completi della licenza.
4. Uso gratuito e Plain TV Remote Pro
- Gratuito: L’app controlla una TV gratuitamente, con tutti i tasti del telecomando, il tastierino numerico, gli ingressi con nome dove supportati dalla TV e l’accensione. Non ci sono pubblicità.
- Plain TV Remote Pro: Un acquisto unico, una tantum, non consumabile in-app che aggiunge TV illimitate, la tastiera, i tasti delle app, la modalità touchpad, i tasti programmabili e il widget della schermata Home. È non un abbonamento: non si rinnova e non c’è nulla da annullare. Il prezzo è quello mostrato dallo store al momento dell’acquisto e può variare in base alla regione.
- Fatturazione gestita dallo store: L'acquisto viene addebitato tramite il tuo account dello store (Google Play) e può essere ripristinato su un nuovo dispositivo con accesso allo stesso account. Non vediamo né memorizziamo mai i dati della tua carta di pagamento.
- Rimborsi: Le richieste di rimborso sono gestite dallo store secondo le sue politiche.
- Invita un amico: Se un amico riscatta il tuo codice invito, riceverete entrambi 30 giorni di Plain TV Remote Pro gratuitamente, come descritto nell'App. Un codice per installazione; i codici sono validi per nuove installazioni. Un acquisto Pro già effettuato non viene modificato. Possiamo interrompere o modificare l'offerta in qualsiasi momento; i premi già concessi vengono mantenuti.
- Modifiche: Potremmo aggiungere funzionalità a Pro. Non rimuoveremo una funzionalità acquistata con Pro, tranne nel caso in cui una modifica apportata da un produttore di TV ne renda impossibile la fornitura.
5. I tuoi dati
L'App memorizza i televisori che aggiungi, le relative credenziali di abbinamento e le tue impostazioni solo sul tuo dispositivo, e li invia esclusivamente ai tuoi televisori sulla tua rete. I report anonimi sulla compatibilità dei televisori, che puoi disattivare, sono descritti nella Informativa sulla privacy per tutti i dettagli.
6. Uso accettabile
Accetti di non:
- Usare l'App per controllare una TV o un dispositivo che non sei autorizzato a controllare;
- effettuare reverse engineering, decompilare o manomettere l'app, salvo nei limiti consentiti dalla legge;
- Aggirare, disattivare o interferire con i meccanismi di acquisto, licenza o invito dell'app;
- Copiare, modificare, estrarre dati, ripubblicare, incorniciare o ridistribuire l'app, il suo codice o i suoi contenuti, in tutto o in parte.
7. Proprietà intellettuale
L'App, il suo design, i contenuti e il software sono di proprietà di Adelyons Software LLC e dei suoi licenziatari e sono tutelati dalle leggi sulla proprietà intellettuale. I marchi dei produttori di TV e delle piattaforme appartengono ai rispettivi titolari.
8. Apple App Store – Termini aggiuntivi
Plain TV Remote è attualmente offerta solo su Google Play. Se in futuro dovesse essere offerta sull'Apple App Store e la scaricherai lì, si applicheranno le condizioni aggiuntive della sezione 7 dei EULA Termini, e Apple e le sue controllate sono terze parti beneficiarie di questi Termini.
9. Esclusioni di responsabilità e assenza di garanzia
L'App viene fornita «così com'è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione, nella misura massima consentita dalla legge. Non garantiamo che l'App funzioni con un particolare televisore, modello o versione software, che sia ininterrotta o priva di errori, né che un produttore di TV non modifichi o blocchi le interfacce che utilizza.
10. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Adelyons Software LLC non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di dati, danni alle apparecchiature o perdita di profitti, derivanti o collegati all'uso (o all'impossibilità di usare) l'App, anche qualora sia stata avvisata della possibilità di tali danni. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi richiesta relativa all'App non supererà l'importo da te pagato per l'App nei dodici mesi precedenti la richiesta.
11. Risoluzione
Puoi smettere di usare l'App in qualsiasi momento eliminandola dal tuo dispositivo, il che rimuove anche i dati memorizzati localmente. Possiamo sospendere o risolvere questa licenza in caso di violazione dei presenti Termini. I presenti Termini continuano ad applicarsi al tuo precedente utilizzo.
12. Modifiche ai presenti Termini
Possiamo aggiornare periodicamente i presenti Termini. Le modifiche sostanziali saranno indicate aggiornando la "Data di entrata in vigore" sopra riportata. L'uso continuato dell'App dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.
13. Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato dell'Iowa, Stati Uniti, senza riguardo ai suoi principi di conflitto di leggi, nella misura consentita dalla legge.
14. Contatti
Domande su questi Termini? Email dev@adelyons.com.
Adelyons Software LLC
https://adelyons.com