1. はじめに
Adelyons Software LLC（以下「当社」）は、モバイルアプリ「The Long Goodbye」（以下「本アプリ」）を運営しています。The Long Goodbyeは、遠距離恋愛のカップルのための、二人だけのプライベートなアプリです。パートナーの現地時刻を確認したり、「あなたを想ってる」というタップを送ってパートナーのホーム画面ウィジェットを光らせたり、次の再会までのカウントダウンをしたり、写真の思い出を共有したりできます。本プライバシーポリシーでは、当社が収集するデータ、その利用と保護の方法、データの共有先、そしてお客様の選択肢と権利について説明します。
当社の約束： お客様が共有するものはすべて、お客様とペアになっているパートナーの間だけのものです。公開フィードや広告はなく、当社がお客様のデータを販売することもありません。
2. 収集する情報
認証データ
- Googleサインイン: Googleでサインインする場合、当社はお客様のGoogleアカウントのメールアドレスと、当社のサーバーで認証するために使用されるGoogle発行のIDトークンを受け取ります。Googleのパスワードは受け取りません。
- Appleでのサインイン: Appleでサインインする場合、当社はお客様のAppleユーザー識別子を受け取ります。また、初回サインイン時に限り、メールアドレスと表示名を受け取ります。Appleは、お客様の選択により、メールアドレスを転送またはマスクする場合があります。
プロフィール & 在席情報
- 表示名とアバター： ペアになっているパートナーにのみ表示されます。
- タイムゾーン： お使いの端末のIANAタイムゾーン（例：「America/Chicago」）。サインイン時とアプリを再度開いたときに取得されます。在席機能に使われ、パートナーはあなたの現地時刻と時間帯を確認できます。 GPS座標や正確な位置情報は収集しません。
ペア & 共有コンテンツ
- ペアリング： あなたとパートナーのペアの紐づけ情報と、ペアリングに使用する一回限りの招待トークン。
- タップ： 送信した「あなたを想ってる」「会いたい」、おはよう・おやすみのタップ（送信日時付き）。
- カウントダウン： カウントダウンの対象となる再会のタイトルと目標日。
- モーメント： パートナーに送る写真と短いメモ。
サブスクリプションのデータ
- サブスクリプションの状態： ペアがTogether+の有効な権利を持っているかどうか（当社のサブスクリプション管理サービスRevenueCatから反映）。実際の支払い情報はApple App StoreまたはGoogle Playが処理します—— 当社がこれらを閲覧または保存することはありません.
デバイスおよび診断データ
- プッシュトークン： タップ、マイルストーン、モーメントの通知をお届けするためのFirebase Cloud Messagingトークン。
- デバイス情報： 機能の提供およびクラッシュの診断のために使用される、デバイスの種類、OSのバージョン、アプリのバージョンです。
収集しない情報
- 正確な位置情報またはGPS座標（タイムゾーンのみ使用）
- 連絡先リスト
- 広告用の広告識別子、またはアプリ横断的な広告用トラッキング識別子
- Google または Apple アカウントのパスワード
3. データの利用方法
- 本アプリを提供するため： パートナーとのペアリング、ホーム画面ウィジェットの動作、タップやモーメントの配信、再会カウントダウンの実行。
- 通知： タップをリアルタイムで送信し、受信者の現地の朝と夜に合わせておはよう・おやすみメッセージを送信。再会のマイルストーンやモーメントの到着も通知します。すべて設定で調整できます。
- サブスクリプション： 両方のパートナーのTogether+機能を利用可能にします。
- 広告なし、販売なし: お客様のデータを広告には使用せず、販売もしません。
4. ホーム画面ウィジェット
アプリは、パートナーの最新のローカル時刻、直近のタップ、次のカウントダウンといった少量のデータを、デバイス内の安全な共有ウィジェットストレージ（iOSではApp Group、Androidでは同等のストレージ）に保存し、ホーム画面のウィジェットに表示できるようにします。このデータはウィジェットが読み取れるようデバイス内に残り、新しい更新が届くたびに更新されます。
5. ストレージとセキュリティ
- クラウドストレージ: プロフィール、ペアリング、タップ、カウントダウン、モーメントは、Supabase（PostgreSQLベースのクラウドプラットフォーム）に保存されます。写真は 非公開のストレージバケットに保存され、アクセスはリクエストごとに発行される短期間有効の署名付きURLによってのみ許可されます。
- アクセス制御: Row-Level Security（行レベルセキュリティ）により、ペアごとのすべてのレコードは、そのペアの2人のメンバーだけが読み取れるようになります。The Long Goodbyeの他のユーザーを含め、それ以外の人は読み取れません。
- 暗号化: すべてのデータは、転送中（TLS）および保存時に業界標準の暗号化で保護されます。
- 一度サインインするだけ: セッションはデバイスの安全なストレージに保存されるため、ペアリングとカウントダウンは新しいデバイスにも引き継がれます。
6. 共有とサードパーティサービス
データは、アプリの運営に必要なサービスプロバイダーとのみ共有します。各プロバイダーは、それぞれのプライバシーポリシーに基づいてデータを処理します：
- Supabase — データベース、認証、メディアストレージ、リアルタイム同期。 プライバシーポリシー.
- Google — Googleでサインイン。 プライバシーポリシー.
- Apple — Appleでサインイン。 プライバシーポリシー.
- Firebase Cloud Messaging（Google） — プッシュ通知。 プライバシーポリシー.
- RevenueCat — サブスクリプション管理。 プライバシーポリシー.
- Apple App Store / Google Play — すべての支払いを処理します。当社がお客様の支払い情報を受け取ることはありません。
ペアになっているパートナー は、アプリの設計どおり、あなたが共有する存在情報、タップ、カウントダウン、モーメントを確認できます。それ以外の場合、法律に従う場合またはユーザーの安全を守る場合を除き、データを第三者に開示することはありません。
7. 権限とその必要性
- 写真 / カメラ: 写真付きモーメントを送信する場合にのみ必要です。選択した写真にのみアクセスします。
- 通知： タップ、再会のマイルストーン、モーメントの到着を通知するため。任意で、設定から変更できます。
- タイムゾーン： 存在機能を提供するためにデバイスから読み取られます。正確な位置情報ではありません。
- インターネット： パートナーと同期し、写真を安全に保存するため。
8. データの保持と削除 &
- コンテンツの削除： モーメントはいつでも削除でき、パートナーとのペアリングはいつでも解除できます。
- アカウントの削除： アカウント全体（およびタップ、カウントダウン、モーメント）は、アプリ内から、または次のアドレスにメールを送ることで削除できます： dev@adelyons.com。依頼から30日以内にお客様のデータを削除します。
- バックアップ: 災害復旧のために保持される暗号化バックアップは、定期的なスケジュールに従って消去されます。
- 法的保全： データは、アプリを提供するために必要な期間、または法律で求められる期間のみ保持します。
友だちを招待（任意）
The Long Goodbyeには任意の招待機能があります。友人が招待コードを入力すると、お二人とも無料で30日間のTogether+を受け取れます。招待画面を開いたとき、またはコードを入力したときに限り（それ以外のときは一切なし）、アプリは以下の情報を招待サービス（Supabase上でホスト）に送信します。これは、RevenueCat経由で無料の1か月分を付与するためです：
- ランダムなインストール識別子 招待画面を初めて使用した際に端末上で生成されます。これはランダムな値であり、デバイスIDや広告IDではありません。
- お客様のRevenueCat顧客識別子。これにより、無料の1か月が正しい顧客に適用されます。
- 6文字の招待コードが 作成または利用される際のものです。
送信されるのは以上がすべてです。The Long Goodbyeで入力・作成したその他の内容は招待機能に関与せず、当社があなたの連絡先や、コードを誰と共有したかを知ることはありません。
9. 児童のプライバシー
The Long Goodbyeは、交際中の成人を対象としており、13歳未満のお子様を対象としたものではありません。13歳未満のお子様から故意に個人情報を収集することはありません。13歳未満のお子様が個人情報を提供したと思われる場合は、以下までご連絡ください dev@adelyons.com 。速やかに削除します。現地の法律でデジタル同意年齢がより高く定められている場合は、その年齢が適用されます。
10. お客様のプライバシーの権利
GDPR（EU / EEA / 英国）
- 法的根拠： 当社は、お客様との契約を履行するため（本アプリの提供）、お客様の同意（例：写真、通知）に基づき、また本アプリを正常かつ安全に機能させるという正当な利益のために、お客様のデータを処理します。
- お客様の権利： データへのアクセス、訂正、削除、処理の制限、移行を求めること、および同意をいつでも撤回することができます。メール： dev@adelyons.com.
- データの移転： お客様のデータは米国内に所在するインフラストラクチャで処理される場合があります。
カリフォルニア州（CCPA/CPRA）
- お客様の個人情報について、開示、削除、または訂正を請求できます。当社は 個人情報を販売も共有もしません （カリフォルニア州法で定義される意味での個人情報）。
11. 本ポリシーの変更
本アプリの進化や法的要件への対応のため、本プライバシーポリシーを更新することがあります。重要な変更はアプリ内で通知するか、上記の「最終更新日」を更新してお知らせします。更新後も引き続き本アプリをご利用いただいた場合、改定後のポリシーに同意したものとみなされます。
12. お問い合わせ
本プライバシーポリシーやお客様のデータに関するご質問は、以下までお問い合わせください：
Adelyons Software LLC
メール： dev@adelyons.com
ウェブ: adelyons.com