Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version anglaise fait foi. English
Dernière mise à jour : 10 août 2026
Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l’application mobile Cursive Lens (« Cursive Lens », l’« Application »), éditée par Adelyons Software LLC (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant Cursive Lens, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’Application.
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non cessible et révocable pour utiliser Cursive Lens sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, à des fins personnelles ou de recherche interne, sous réserve des présentes Conditions et de la CLUF (EULA).
Les documents que vous photographiez et les transcriptions que vous produisez vous appartiennent et sont stockés sur votre appareil. Vous êtes responsable de disposer du droit de photographier, de transcrire et de partager tout document que vous utilisez avec l’Application, y compris les documents détenus par des archives, des bibliothèques ou d’autres personnes, qui peuvent être soumis à leurs propres droits d’auteur ou conditions d’accès.
La transcription est effectuée par un modèle d’IA tiers (Gemini de Google, accessible via Firebase AI Logic). Pour transcrire une page, l’image de cette page est transmise pour traitement et le résultat est renvoyé sur votre appareil ; nous ne conservons pas vos images ni vos transcriptions sur un serveur qui nous appartient. Voir la Politique de confidentialité pour plus de détails.
Les transcriptions sont générées automatiquement et peuvent contenir des erreurs. L’écriture manuscrite ancienne est difficile à lire ; l’Application peut mal interpréter des noms, des dates, des chiffres ou des passages entiers, et peut marquer comme illisible un texte pourtant lisible. Les transcriptions et les résumés constituent une aide à la recherche, et non une transcription certifiée ou juridique, et ne constituent pas des conseils juridiques, généalogiques ou professionnels. Vérifiez tout élément important sur le document original.
La transcription nécessite une connexion Internet et dépend d’un service tiers. Nous ne garantissons pas qu’elle sera disponible, ininterrompue ou inchangée, et nous pouvons modifier ou interrompre le modèle ou le fournisseur sous-jacent.
Cursive Lens comprend un forfait gratuit de trois transcriptions complètes. Cursive Lens Pro débloque des transcriptions illimitées, une bibliothèque illimitée et l’export PDF. Pro est disponible sous forme de :
Chaque transcription ayant un coût de traitement réel, l'utilisation illimitée, quel que soit le forfait, y compris Lifetime, est soumise à un usage raisonnable ; nous pouvons appliquer des limites aux volumes abusifs ou automatisés. Les achats sont facturés via votre identifiant Apple ou votre compte Google. Les abonnements sont renouvelés automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; vous pouvez les gérer ou les résilier à tout moment dans les paramètres d'abonnement de l'App Store ou de Google Play de votre appareil. Les prix sont affichés dans l'application au moment de l'achat et peuvent varier selon la région. Sauf exigence légale ou politique des magasins d'applications, les paiements ne sont pas remboursables.
Vous acceptez de ne pas faire un usage abusif de Cursive Lens, notamment en transcrivant des documents que vous n'avez pas le droit d'utiliser, en présentant une transcription automatique comme une transcription certifiée, ou en utilisant l'application en violation de toute loi applicable.
Cursive Lens est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris l'adéquation à un usage particulier. Nous ne garantissons pas que l'application fonctionnera sans interruption ou sans erreur, ni que toute transcription, tout résumé ou tout nom, lieu ou date extrait sera exact ou complet.
Dans la mesure maximale permise par la loi, Adelyons Software LLC ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de données, découlant de votre utilisation de Cursive Lens ou du fait de vous être fié à une transcription produite par celle-ci.
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. La poursuite de l'utilisation de Cursive Lens après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.
Des questions sur ces Conditions ? E-mail dev@adelyons.com.