Servicevoorwaarden & EULA

Ingangsdatum: 29 juni 2026

1. Aanvaarding van de voorwaarden

Door Combwise (“Combwise” of “de App”) te downloaden, te installeren of te gebruiken, aangeboden door Adelyons Software LLC (“wij”, “ons” of “onze”), ga je akkoord met deze Servicevoorwaarden en de licentieovereenkomst voor eindgebruikers (de “Voorwaarden”) en met onze Privacybeleid. Een afzonderlijke Licentieovereenkomst voor eindgebruikers is ook beschikbaar en wordt door verwijzing opgenomen. Als u het niet eens bent, gebruik de App dan niet.

2. Registraties, geen advies – Lees dit goed

Combwise is een hulpmiddel voor imkers om gegevens bij te houden en te ordenen, geen professioneel advies. De App is een privélogboek voor bijenstanden, een inspectietracker en een herinneringstool. Hij verkopen noch verhuren geeft geen veterinair, wettelijk of professioneel advies, en hij verkopen noch verhuren vervangt geen bijeninspecteur, dierenarts of de instructies op het etiket van een behandelmiddel.

Richtlijnen gelden alleen als vuistregel: De “Next Actions”-suggesties, varroadrempels en aftellingen van wachttijden voor behandelingen zijn hulpmiddelen die worden berekend op basis van de gegevens die je invoert. Ze garanderen niet de gezondheid van een volk en vervangen je eigen oordeel niet.
Volg het etiket en de wet: Volg altijd het productetiket, de wachttijden en de wet- en regelgeving die van toepassing is op imkerij en het gebruik van middelen tegen mijten of medicijnen op de plaats waar je bijen houdt. Een wachttijdaftelling in de App is een richtlijn, geen wettelijke goedkeuring om te oogsten.
Geen veterinair of medisch advies: Niets in de App is veterinair, medisch of juridisch advies. Voor ziektediagnoses, behandelbeslissingen of vragen over naleving raadpleeg je een gekwalificeerde bijeninspecteur, een dierenarts of je lokale imkerijautoriteit.
Uw verantwoordelijkheid: Jij bent verantwoordelijk voor het rechtmatig gebruik van de App en voor beslissingen die je neemt over inspectie, behandeling, voeding, koninginnewissel of oogsten uit je volken.

3. Licentieverlening

Onder voorbehoud van deze Voorwaarden verleent Adelyons Software LLC u een persoonlijke, beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om één exemplaar van de App te downloaden en te gebruiken op een apparaat dat u bezit of beheert, uitsluitend voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik. Deze licentie draagt geen eigendomsrechten over. Alle rechten die niet uitdrukkelijk zijn verleend, worden voorbehouden. Zie de afzonderlijke EULA voor de volledige licentievoorwaarden.

4. De Dienst

Combwise is een lokaal werkend, accountloos bijenlogboek en stand-tracker. Het biedt structuur per stand en per kast, snelle handschoenvriendelijke kastinspecties met achteraf invoeren, op het apparaat opgeslagen inspectie- en behandelherinneringen, een deterministische “Next Actions”-adviesengine, een tracker voor behandel- en honingwachttijden, export naar PDF van inspectieregistraties met één tik, grafieken voor vitaliteit en opbrengst, en automatische back-up op het apparaat met export in JSON/CSV met één tik. Zoals beschreven in ons PrivacybeleidPrivacybeleid, worden je gegevens alleen op je apparaat opgeslagen; er is geen account en geen cloudbackend. Alle advies is deterministisch, op het apparaat uitgevoerde, op regels gebaseerde logica: er is geen taalmodel, geen download van een AI-model en is er geen netwerk of sleutel nodig.

5. Abonnementen en facturering (Combwise Pro)

Gratis & Combwise Pro: De kern van Combwise – onbeperkt aantal bijenstanden en bijenkasten, snelle inspecties in Yard-Mode, lokale herinneringen, geschiedenis per bijenkast met ongedaan maken van verwijderen, en de volledige, eigen back-up/export – is gratis, en er is geen betaalkaart nodig om te beginnen. Combwise Pro ontgrendelt de laag met begeleiding, veiligheid en registraties. De huidige abonnementen omvatten: een Maandelijks abonnement van $2.99/maand; een Jaarlijks abonnement van $14.99/jaar (aanbevolen, met een gratis proefperiode van 7 dagen); en een Levenslang eenmalige aankoop van $29.99. Alle drie ontgrendelen dezelfde Combwise Pro-functies. Prijzen kunnen per regio verschillen en worden in de app getoond op het moment van aankoop.
Door de winkel beheerde facturering: Abonnementen en de eenmalige aankoop worden gefactureerd via uw Apple App Store- of Google Play-account, met hun in-app facturering, en worden via dat account beheerd. Wij zien of bewaren uw betaalkaartgegevens nooit en wij houden uw abonnement of uw gegevens nooit gijzelaar.
Back-up/export is nooit betaald: Automatische back-up op het apparaat en export met één tik (JSON/CSV) zijn voor iedereen gratis en maken geen deel uit van Combwise Pro. Het behoud van je registraties is onze belofte, geen upsell.
Gratis proefperiode: Een duidelijk vermelde 7-daagse gratis proefperiode wordt alleen aangeboden bij het jaarabonnement, en is op elk moment opzegbaar. Tenzij u opzegt vóór het einde van de proefperiode, gaat het jaarabonnement in en wordt het afgerekend tegen de dan geldende prijs. Het maandabonnement en de eenmalige Lifetime-aankoop bevatten geen proefperiode.
Automatische verlenging: De abonnementen Maandelijks en Jaarlijks worden automatisch voor dezelfde periode verlengd tegen de dan geldende prijs, tenzij u ten minste 24 uur voor het einde van de lopende periode opzegt. De Lifetime-optie is een eenmalige aankoop zonder verlenging.
Opzegging: U kunt een abonnement op elk moment beheren of opzeggen in de abonnementsinstellingen van uw apparaat (Apple App Store of Google Play). Opzegging gaat in aan het einde van de lopende factureringsperiode.
Restituties: Verzoeken om terugbetaling worden door Apple of Google afgehandeld volgens hun respectieve beleid.
Wijzigingen: We kunnen de prijzen of de functies in Combwise Pro met bericht wijzigen; wijzigingen gelden bij je volgende verlenging.

6. Uw inhoud en gegevens

Jij bezit de gegevens die je in de app invoert: je bijenstanden, bijenkasten, inspecties, behandelingen, herinneringen, notities en eventuele foto's. Omdat Combwise lokaal werkt, wordt deze inhoud alleen op je apparaat opgeslagen; wij ontvangen, bewaren of claimen er geen licentie op. De app houdt automatisch een back-up op het apparaat bij, en je kunt je imkerij altijd zelf exporteren en herstellen (JSON/CSV, plus PDF-registraties). Jij bent verantwoordelijk voor het bewaren van je eigen kopieën van die exports en voor de juistheid van wat je registreert. Zie Privacybeleid voor alle details.

7. Acceptabel gebruik

U stemt ermee in om niet:

de app te reverse-engineeren, te decompileren of te manipuleren, behalve voor zover wettelijk toegestaan;
de app op onwettige wijze te gebruiken of de rechten van anderen te schenden;
de aankoop- of licentiemechanismen van de app te omzeilen, uit te schakelen of te verstoren;
Vertrouw op de meldingen of aftellingen van de app in plaats van op het productetiket, een bijeninspecteur of de toepasselijke wetgeving.

8. Intellectueel eigendom

De app, het ontwerp, de inhoud en de software zijn eigendom van Adelyons Software LLC en worden beschermd door intellectueeleigendomswetgeving. Deze voorwaarden verlenen u een persoonlijke, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om de app te gebruiken; ze dragen geen eigendomsrechten over.

9. Apple App Store – Aanvullende voorwaarden

Als u de app downloadt uit de Apple App Store, gelden de volgende aanvullende voorwaarden, en erkent en gaat u ermee akkoord dat:

Deze voorwaarden gelden uitsluitend tussen u en Adelyons Software LLC, en niet met Apple Inc. („Apple“). Apple is niet verantwoordelijk voor de app of de inhoud ervan.
De verleende licentie is beperkt tot een niet-overdraagbare licentie om de App te gebruiken op elk Apple-apparaat dat u bezit of beheert, zoals toegestaan door de Gebruiksregels in de Algemene voorwaarden voor Media Services van Apple. Voor zover deze Voorwaarden in strijd zijn met de standaard van Apple Eindgebruikerslicentieovereenkomst voor gelicentieerde applicaties (EULA), is voor downloads uit de App Store de EULA van Apple voor gelicentieerde applicaties van toepassing.
Apple heeft geen verplichting om onderhoud of ondersteuning voor de App te bieden. Vragen of supportverzoeken kunt u richten aan ons via dev@adelyons.com.
Als de App niet voldoet aan een toepasselijke garantie, kunt u Apple op de hoogte stellen en kan Apple de aankoopprijs (indien van toepassing) terugbetalen. Voor zover wettelijk toegestaan heeft Apple geen andere garantieverplichting met betrekking tot de App.
Apple is niet verantwoordelijk voor het behandelen van claims van u of een derde met betrekking tot de App, inclusief claims op het gebied van productaansprakelijkheid, regelgeving of intellectueel eigendom.
Apple en de dochterondernemingen van Apple zijn derdebegunstigden van deze Voorwaarden, en na uw acceptatie heeft Apple het recht (en wordt geacht dit recht te hebben aanvaard) deze Voorwaarden als derdebegunstigde tegen u af te dwingen.

10. Disclaimers en geen garantie

De app wordt geleverd “as is” en “as available”, zonder garanties van welke aard ook, uitdrukkelijk of impliciet, waaronder de garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk, voor zover wettelijk toegestaan. Wij garanderen niet dat de app ononderbroken of foutloos werkt, en ook niet dat een inspectiemelding, varroadrempel, wachttijdaftelling, grafiek of rapport juist of volledig is. Richtlijnen en aftellingen zijn hulpmiddelen op basis van de gegevens die jij invoert, geen garantie voor de gezondheid van de volkeren, de veiligheid van honing of naleving van regelgeving.

11. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover wettelijk toegestaan is Adelyons Software LLC niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of punitieve schade, of voor verlies van gegevens, verlies van gegevensrecords, verlies van kolonies of winstderving, die voortvloeit uit of verband houdt met uw gebruik van (of het onvermogen om) de App, zelfs als we op de mogelijkheid van dergelijke schade zijn gewezen. Onze totale aansprakelijkheid voor elke claim die verband houdt met de App is beperkt tot het bedrag dat u ons in de twaalf maanden voorafgaand aan de claim voor de App heeft betaald.

12. Beëindiging

U kunt het gebruik van de App op elk moment stoppen door deze van uw apparaat te verwijderen; lokaal opgeslagen gegevens worden dan ook verwijderd. Wij kunnen deze licentie opschorten of beëindigen als u deze voorwaarden schendt. Deze voorwaarden blijven van toepassing op uw eerdere gebruik.

13. Wijzigingen in deze voorwaarden

Wij kunnen deze voorwaarden van tijd tot tijd bijwerken. Belangrijke wijzigingen worden weergegeven door de „Ingangsdatum” hierboven bij te werken en, waar passend, via een melding in de app. Het blijven gebruiken van de App nadat wijzigingen van kracht zijn geworden, geldt als acceptatie van de bijgewerkte voorwaarden.

14. Toepasselijk recht

Op deze Voorwaarden is het recht van de Amerikaanse staat Iowa van toepassing, zonder rekening te houden met de conflictregels ervan. Je gaat ermee akkoord dat geschillen die niet onder de regels van de betreffende app store vallen, voor zover wettelijk toegestaan, worden beslecht door de staats- of federale rechtbanken in Iowa.

15. Contact

Vragen over deze voorwaarden? E-mail dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com