Anchorly

Esta traducción es solo informativa; prevalece la versión en inglés. English

Términos de servicio & Contrato de licencia de usuario final

Condiciones del servicio & EULA

Fecha de entrada en vigor: 27 de junio de 2026

1. Aceptación de los términos

Al descargar, instalar o usar Anchorly (“Anchorly” o “la App”), proporcionada por Adelyons Software LLC (“nosotros”, “nos” o “nuestro”), aceptas estos Términos de servicio y el Contrato de licencia de usuario final (los “Términos”) y nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo, no use la App.

2. Un compañero, no asesoramiento médico: Por favor, lee

Anchorly es un compañero de apoyo, no un consejo médico, no un diagnóstico y no un dispositivo médico. La App es una herramienta tranquila y digna de autoseguimiento y organización para cuidadores. Te ayuda a registrar y comprender síntomas, comportamientos, el sundowning y la agitación, medicamentos y los buenos momentos, y a organizar la información para tu propio círculo de cuidados. No no diagnostica, trata, cura ni previene la demencia, el Alzheimer ni ninguna otra afección, y no ofrece ningún programa clínico o terapéutico.

3. Concesión de licencia

Con sujeción a estas Condiciones, Adelyons Software LLC le concede una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y usar una copia de la App en un dispositivo que sea de su propiedad o que controle, únicamente para su uso personal y no comercial. Esta licencia no transfiere ningún derecho de propiedad. Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados.

4. El servicio

Anchorly es un compañero local para quien cuida a una persona con demencia o Alzheimer. Ofrece un registro diario rápido, un decodificador de sundowning y agitación que registra los momentos difíciles como Desencadenante → Comportamiento → Lo que ayudó, un calendario de medicación con recordatorios locales de «¿administrado?», una tarjeta de calma y una historia de vida centrada en la persona, un seguimiento diario para cuidadores, análisis de patrones y generación de informes en el propio dispositivo. Tal como se describe en nuestra Política de privacidad, sus datos se almacenan solo en su dispositivo; no hay cuenta ni copia de seguridad en la nube. La síntesis semanal opcional de IA de Anchorly+ en el dispositivo puede requerir una descarga única y voluntaria del modelo en su dispositivo.

5. Suscripciones & facturación (Anchorly+)

6. Tu contenido y tus datos

Eres propietario de la información y las notas que introduces en la aplicación, incluida toda la que registres sobre la persona a la que cuidas. Dado que Anchorly funciona con un modelo local-first, este contenido se almacena solo en tu dispositivo; no recibimos, almacenamos ni reclamamos ninguna licencia sobre él. Eres responsable de tus propias copias de seguridad del dispositivo (mediante la exportación/restauración local de la aplicación) y de la exactitud de lo que registres. Cuando registres información sobre otra persona (tu ser querido, que quizá no pueda dar su consentimiento por sí misma), eres responsable de hacerlo de forma adecuada, lícita y respetando su dignidad e intereses, y de compartir cualquier informe que generes solo con personas que deban verlo. Consulta el Política de privacidad para ver todos los detalles.

7. Uso aceptable

Te comprometes a no:

8. Propiedad intelectual

La aplicación, su diseño, contenido y software son propiedad de Adelyons Software LLC y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Estas Condiciones te conceden una licencia personal, intransferible y revocable para usar la aplicación; no transfieren ningún derecho de propiedad.

9. Apple App Store: condiciones adicionales

Si descargas la aplicación desde Apple App Store, se aplican las siguientes condiciones adicionales, y reconoces y aceptas que:

10. Exenciones de responsabilidad y ausencia de garantía

La App se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción, en la máxima medida permitida por la ley. No garantizamos que la App vaya a funcionar sin interrupciones ni errores, ni que cualquier patrón, información, resumen, recordatorio o informe vaya a ser preciso o completo. Consulta también la exención de responsabilidad de la sección 2.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Adelyons Software LLC no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de lesiones personales, pérdida de datos o pérdida de beneficios, derivados o relacionados con tu uso (o imposibilidad de uso) de la App, aunque se le haya advertido de la posibilidad de dichos daños. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con la App no excederá el importe que nos hayas pagado por la App en los doce meses anteriores a la reclamación.

12. Resolución

Puede dejar de usar la App en cualquier momento eliminándola de su dispositivo, lo que también borra los datos almacenados localmente. Podemos suspender o rescindir esta licencia si incumple estos Términos. Estos Términos seguirán aplicándose a su uso anterior.

13. Modificaciones de estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Los cambios sustanciales se reflejarán actualizando la «Fecha de entrada en vigor» indicada arriba y, cuando proceda, mediante un aviso en la aplicación. El uso continuado de la App una vez que los cambios entren en vigor implica la aceptación de los Términos actualizados.

14. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del estado de Iowa, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Aceptas que cualquier disputa que no esté sujeta a las normas de la tienda de aplicaciones correspondiente se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en Iowa, en la medida permitida por la ley.

15. Contacto

¿Preguntas sobre estos Términos? Correo electrónico dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com