VibeInk — Conditions d'utilisation

Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version anglaise fait foi. English

Contrat de licence utilisateur final (CLUF)

Dernière mise à jour : 11 mai 2026

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'application mobile VibeInk (« VibeInk », « l'Application », « nous »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas l'Application.

VibeInk est exploitée par Adelyons Software LLC. Les présentes Conditions constituent le contrat de licence utilisateur final (« EULA ») entre vous et Adelyons Software LLC.

2. Description du service

VibeInk est une application de conception de tatouages propulsée par l'IA qui propose :

3. Conditions d'abonnement

VibeInk propose une offre gratuite avec un nombre limité d'utilisations mensuelles et un abonnement « VibeInk Pro » à renouvellement automatique pour un accès illimité.

VibeInk Pro — Abonnement à renouvellement automatique

  • Prix : Tel qu'affiché sur l'App Store au moment de l'achat.
  • Période de facturation : Mensuel ou annuel, selon le choix effectué lors du paiement.
  • Le paiement est débité de votre compte Identifiant Apple lors de la confirmation de l'achat.
  • Les abonnements sont renouvelés automatiquement sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
  • Votre compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, au prix en vigueur à ce moment-là.
  • Vous pouvez gérer vos abonnements et désactiver le renouvellement automatique dans les paramètres de votre compte App Store sur votre appareil, après l'achat.
  • Toute partie non utilisée d'une période d'essai gratuite est perdue lorsque vous souscrivez à un abonnement.

Les prix peuvent varier selon la région et sont susceptibles d'être modifiés. Vous serez informé de toute hausse de prix avant son entrée en vigueur.

4. Achats consommables

VibeInk propose également des achats consommables intégrés à l'application (par ex. un lot de 3 utilisations supplémentaires de création). Il s'agit d'achats uniques, consommés à l'utilisation, et non remboursables une fois utilisés.

5. Remboursements

Tous les achats sont traités par Apple via l'App Store. Les demandes de remboursement doivent être soumises directement à Apple à l'adresse suivante reportaproblem.apple.com. Adelyons Software LLC ne peut pas émettre de remboursements pour les achats effectués sur l'App Store.

6. Concession de licence

Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de VibeInk sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux Conditions générales de Apple Media Services et à l'EULA standard d'Apple.

7. Responsabilités de l'utilisateur

Vous acceptez de :

8. Contenu généré par IA

VibeInk utilise des services d'IA (dont Google Gemini) pour générer des créations de tatouages. En utilisant ces fonctionnalités :

9. Services tiers

VibeInk s'intègre aux services tiers suivants :

10. Propriété intellectuelle

VibeInk, y compris son design, son image de marque et son code, est la propriété d'Adelyons Software LLC. Vous conservez la propriété des photos que vous téléchargez. Les designs générés par IA créés dans l'application vous appartiennent, sous réserve des conditions de licence des fournisseurs de services d'IA sous-jacents.

11. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser VibeInk à tout moment en supprimant l'application. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez les présentes Conditions. Les résiliations prennent effet à la fin de la période de facturation en cours ; aucun remboursement au prorata n'est accordé.

12. Exclusion de garanties

VibeInk est fourni "EN L'ÉTAT" et "SELON DISPONIBILITÉ", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que les résultats de l'IA seront exacts, adaptés au tatouage ou exempts d'erreurs.

13. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Adelyons Software LLC ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs résultant de votre utilisation de l'Application. Notre responsabilité totale ne saurait excéder le montant que vous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation.

14. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront communiquées via l'application ou par la mise à jour de la date « Dernière mise à jour » ci-dessus. La poursuite de l'utilisation de l'application après ces modifications vaut acceptation des Conditions révisées.

15. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État du Texas, États-Unis. Tout litige sera tranché par les tribunaux étatiques ou fédéraux situés dans le comté de Travis, Texas.

16. Contact

Des questions sur ces Conditions ? E-mail dev@adelyons.com.