Strivly

To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny; wiążąca jest wersja angielska. English

Warunki korzystania z usługi & Umowa licencyjna użytkownika końcowego

Warunki korzystania & EULA

Data wejścia w życie: 30 czerwca 2026

1. Akceptacja warunków

Pobierając, instalując lub używając Strivly („Strivly”, „Aplikacja”), dostarczanej przez Adelyons Software LLC („my”, „nas” lub „nasz”), akceptujesz niniejszy Regulamin oraz Umowę licencyjną użytkownika końcowego („Warunki”) i nasze Polityka prywatności. Samodzielna Umowa licencyjna dla użytkownika końcowego jest również dostępna i stanowi część niniejszych Warunków przez odniesienie. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Aplikacji.

2. Charakter usługi — prosimy przeczytać

Strivly to narzędzie do ogólnego monitorowania samopoczucia i samokontroli, a nie usługa kliniczna ani medyczna. Aplikacja pomaga śledzić wskaźniki zdrowotne, jedzenie i treningi oraz oferuje coacha AI, który sugeruje działania. Wskazówki coacha, analizy, cele kaloryczne i makroskładników oraz plany posiłków są wyłącznie informacyjne. Nie są sprzedajemy porady medyczne, żywieniowe, psychologiczne lub terapeutyczne, a Strivly nie diagnozuje, nie leczy ani nie zapobiega żadnym schorzeniom.

3. Udzielenie licencji

Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków Adelyons Software LLC udziela Ci osobistej, ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na pobranie i używanie jednej kopii Aplikacji na urządzeniu, które jest Twoją własnością lub znajduje się pod Twoją kontrolą, wyłącznie do Twojego osobistego, niekomercyjnego użytku. Niniejsza licencja nie przenosi żadnych praw własności. Wszystkie prawa nieprzyznane wprost są zastrzeżone. Szczegóły znajdziesz w samodzielnej EULA umowie, w pełnym brzmieniu warunków licencji.

4. Usługa

Strivly to lokalny tracker zdrowia bez konta. Oferuje konfigurowalny pulpit z wbudowanymi i własnymi wskaźnikami; rejestrowanie posiłków przez ręczne wpisywanie, zapisane produkty, wyszukiwanie po kodzie kreskowym i szacowanie kalorii ze zdjęcia przez AI; pełny rejestrator treningów z rutynami, rekordami osobistymi i minutnikiem odpoczynku; plany posiłków, przepisy i listy zakupów wspomagane przez AI; cele i gotowe diety; dziennik i zdjęcia postępów; analizy oparte na regułach, działające na urządzeniu; oraz konfigurowalnego coacha AI, który proponuje działania do potwierdzenia. Zgodnie z opisem w naszej Polityka prywatnościpolityce, Twoje dane są przechowywane wyłącznie na urządzeniu; nie ma konta ani synchronizacji w chmurze. Niektóre opcjonalne funkcje wysyłają dane poza urządzenie tylko wtedy, gdy z nich korzystasz: Google Gemini do szacowania zdjęć przez AI, coach i generowanie planów posiłków; Open Food Facts do wyszukiwania po kodzie kreskowym; oraz RevenueCat i sklepy z aplikacjami do rozliczeń.

5. Subskrypcje & płatności

6. Twoje treści i dane

Jesteś właścicielem informacji, które wprowadzasz do aplikacji: swoich pomiarów i wpisów, dzienników posiłków i treningów, przepisów, planów posiłków, list zakupów, dziennika, zdjęć postępów oraz historii rozmów z trenerem. Ponieważ Strivly działa w modelu local-first, te treści są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu; nie otrzymujemy, nie przechowujemy ani nie zgłaszamy żadnej licencji do nich. W dowolnym momencie możesz utworzyć pełną kopię zapasową w formacie JSON i samodzielnie ją zaimportować. Jesteś odpowiedzialny za przechowywanie własnych kopii tych kopii zapasowych oraz za poprawność wprowadzanych danych. Zobacz Polityka prywatności pełne szczegóły, w tym opcjonalne połączenia sieciowe, które wykonują niektóre funkcje.

7. Dozwolone korzystanie

Zgadzasz się nie:

8. Własność intelektualna

Aplikacja, jej projekt, treści i oprogramowanie są własnością Adelyons Software LLC i są chronione prawem własności intelektualnej. Niniejsze Warunki udzielają Ci osobistej, niezbywalnej, odwołalnej licencji na korzystanie z aplikacji; nie przenoszą żadnych praw własności.

9. Apple App Store – dodatkowe warunki

Jeśli pobierasz aplikację z Apple App Store, mają zastosowanie następujące dodatkowe warunki, a Ty potwierdzasz i zgadzasz się, że:

10. Wyłączenia odpowiedzialności i brak gwarancji

Aplikacja jest udostępniana w stanie „takim, jaki jest” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w tym gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu oraz nienaruszania praw, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Nie gwarantujemy, że aplikacja będzie działać bez przerw lub błędów ani że jakikolwiek cel kaloryczny lub makroskładnikowy, szacunek dotyczący żywności lub kodu kreskowego, szacunek zdjęcia przez AI, sugestia trenera, plan posiłków, analiza lub synchronizacja z platformą zdrowotną będą dokładne lub kompletne. Wszystkie szacunki i analizy są pomocniczymi narzędziami opartymi na podanych przez Ciebie informacjach, a nie stwierdzeniami faktów.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Adelyons Software LLC nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe ani karne, ani za utratę danych lub zysków, wynikające z korzystania z Aplikacji (lub braku możliwości jej używania) lub z nim związane, nawet jeśli została poinformowana o możliwości wystąpienia takich szkód. Nasza łączna odpowiedzialność za jakiekolwiek roszczenie związane z Aplikacją nie przekroczy kwoty, jaką zapłaciłeś nam za Aplikację w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających roszczenie.

12. Rozwiązanie umowy

Możesz w dowolnym momencie przestać korzystać z Aplikacji, usuwając ją z urządzenia, co powoduje również usunięcie danych przechowywanych lokalnie. Możemy zawiesić lub wypowiedzieć tę licencję, jeśli naruszysz niniejszy Regulamin. Niniejszy Regulamin nadal obowiązuje w odniesieniu do Twojego wcześniejszego korzystania.

13. Zmiany w niniejszym Regulaminie

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy Regulamin. Istotne zmiany będą oznaczane poprzez aktualizację „Daty wejścia w życie” powyżej oraz, w odpowiednich przypadkach, za pomocą powiadomienia w aplikacji. Dalsze korzystanie z App po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu.

14. Prawo właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu stanu Iowa w Stanach Zjednoczonych, z pominięciem zasad kolizji praw. Zgadzasz się, że wszelkie spory niepodlegające zasadom odpowiedniego sklepu z aplikacjami będą rozstrzygane przez sądy stanowe lub federalne z siedzibą w Iowa, w zakresie dozwolonym przez prawo.

15. Kontakt

Pytania dotyczące Regulaminu? E-mail dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com