Strivly

To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny; wiążąca jest wersja angielska. English

Polityka prywatności

Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 1 lipca 2026

Przegląd

Strivly („Strivly”, „Aplikacja”) jest tworzona przez Adelyons Software LLC („my”, „nas” lub „nasz”). Strivly to tracker zdrowia, który budujesz sam: składasz własny pulpit, tworzysz własne wskaźniki, zapisujesz posiłki i treningi oraz otrzymujesz pomoc od konfigurowalnego trenera AI, który proponuje działania potwierdzane przez Ciebie. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie informacje Aplikacja przetwarza, dokąd one trafiają i jakie masz możliwości wyboru.

Krótko mówiąc: Strivly możesz używać jako gość lub zaloguj się za pomocą Apple lub Google. Twoje dane zdrowotne są przechowywane w prywatnej bazie danych na urządzeniu, a po zalogowaniu są bezpiecznie synchronizowane z kontem, dzięki czemu możesz je zachować na wielu urządzeniach. Funkcje AI (szacowanie na podstawie zdjęć posiłków, trener AI, plany posiłków) działają przez nasz bezpieczny backend, który przekazuje Twoje żądanie do modelu Gemini firmy Google w celu przetworzenia. Aplikacja nigdy nie komunikuje się bezpośrednio z dostawcą AI, a dane wejściowe AI nie są przez nas przechowywane poza anonimowymi licznikami użycia. Nie wyświetlamy reklam, nie korzystamy z żadnych zewnętrznych pakietów SDK do reklam ani śledzenia, oraz nigdy nie sprzedajemy Twoich danych. Konto i jego dane na serwerze możesz usunąć w dowolnym momencie w Ustawienia → Usuń konto (lub zobacz naszą stronie usuwania konta).

To nie jest porada medyczna. Strivly to ogólne narzędzie do wellness i samodzielnego śledzenia. Jego trener, wnioski, cele kalorii i makroskładników oraz plany posiłków mają wyłącznie charakter informacyjny i nie są sprzedajemy poradą medyczną, żywieniową ani kliniczną. Przed istotnymi zmianami w diecie, aktywności fizycznej lub zdrowiu skonsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą.

Twoje dane zdrowotne & śledzenie

Poniższe dane są tworzone w prywatnej bazie danych (SQLite) i plikach lokalnych na urządzeniu. Kopia na urządzeniu jest źródłem prawdy, na którym działa Aplikacja; po zalogowaniu może być też synchronizowana z Twoim kontem na naszym backendzie (hostowanym w Supabase), dzięki czemu przetrwa utratę urządzenia i będzie towarzyszyć Ci na różnych urządzeniach:

Usunięcie danych w aplikacji usuwa je z Twojego urządzenia, a po zalogowaniu także z zsynchronizowanej kopii Twojego konta. Usunięcie konta usuwa wszystkie dane po stronie serwera (zobacz Przechowywanie i usuwanie danych poniżej).

Konta & logowanie

Udostępnianie rodzinie & znajomym (opcjonalne)

Usługi sieciowe: co opuszcza Twoje urządzenie

Oparte na regułach analizy Strivly działają w całości na urządzeniu. Poza synchronizacją konta (powyżej) aplikacja komunikuje się z następującymi usługami, zawsze tylko wtedy, gdy korzystasz z danej funkcji:

Analityka & powiadomienia

Czego NIE robimy

Przechowywanie & usuwanie danych

Bezpieczeństwo

Na urządzeniu dane pozostają w prywatnym magazynie Aplikacji, chronionym przez system operacyjny. Na naszym backendzie dane są przechowywane z kontrolą dostępu dla każdego użytkownika (row-level security), dzięki czemu konto może odczytywać wyłącznie własne wiersze; klucz dostawcy AI jest przechowywany po stronie serwera i nigdy nie trafia do Aplikacji. Cała komunikacja — z naszym backendem, Google Gemini, Open Food Facts, RevenueCat i sklepami z aplikacjami — odbywa się przez szyfrowane połączenia (TLS). Żaden system nie zapewni absolutnego bezpieczeństwa, ale projektujemy rozwiązanie tak, aby przejęte urządzenie lub konto ujawniało wyłącznie dane tego konta.

Zaproś znajomego (opcjonalnie)

Strivly zawiera opcjonalną funkcję zaproszeń: jeśli znajomy wpisze Twój kod zaproszenia, oboje otrzymacie 30 dni Strivly Pro za darmo. Gdy — i tylko wtedy, gdy — otworzysz ekran zaproszeń lub wpiszesz kod, Aplikacja wysyła następujące dane do naszej usługi zaproszeń (hostowanej w Supabase), aby bezpłatny miesiąc mógł zostać przyznany za pośrednictwem RevenueCat:

To cała przesyłana zawartość. Żadne Twoje dane zdrowotne ani dane o śledzeniu nie są wykorzystywane w funkcji zaproszeń, a my nie dowiadujemy się, kim są Twoje kontakty ani komu udostępniłeś kod.

Prywatność dzieci

Strivly jest przeznaczona dla szerokiej publiczności i nie jest skierowana do dzieci. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko utworzyło konto, skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych danych, a my je usuniemy.

Twoje prawa

Przepisy o ochronie prywatności, takie jak RODO (UE/EOG/Wielka Brytania) oraz CCPA/CPRA (Kalifornia), przyznają Ci prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, usuwania i przenoszenia, a także prawo sprzeciwu wobec ich sprzedaży (nic nie sprzedajemy). Najważniejsze z tych uprawnień możesz wykonać bezpośrednio w Aplikacji: eksportować swoje dane w formacie JSON w dowolnym momencie oraz usunąć konto – wraz ze wszystkimi danymi po stronie serwera – w Ustawieniach. W pozostałych sprawach (dostęp, poprawienie lub pytanie o dane przechowywane przez Apple, Google lub RevenueCat) napisz do nas na poniższy adres e-mail, a chętnie pomożemy.

Zmiany w niniejszej polityce

Możemy aktualizować tę politykę w miarę rozwoju aplikacji. Istotne zmiany będą odzwierciedlane poprzez aktualizację „Daty wejścia w życie” powyżej oraz, w odpowiednich przypadkach, za pomocą powiadomienia w aplikacji. Dalsze korzystanie z aplikacji po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.

Kontakt

Pytania dotyczące tej polityki lub Twoich danych? Napisz na adres dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com