Icono de Protein Only

Protein Only

Esta traducción es solo informativa; prevalece la versión en inglés. English

Contrato de licencia de usuario final

Última actualización: 10 de agosto de 2026

Este Contrato de licencia de usuario final («EULA») es un acuerdo vinculante entre usted y Adelyons Software LLC («nosotros», «nos») para la aplicación Protein Only («Protein Only»). Al instalar o usar Protein Only, usted acepta este EULA. Complementa nuestras Condiciones del servicio y Política de privacidad.

1. Concesión de licencia

Le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y usar Protein Only en cualquier dispositivo que sea de su propiedad o que controle, de conformidad con las normas de uso de la tienda de aplicaciones desde la que la obtuvo.

2. Restricciones

No puede: (a) copiar, modificar ni crear obras derivadas de Protein Only; (b) realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la App, salvo que la ley lo permita; (c) alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar la App; (d) utilizar medios automatizados para enviar solicitudes de estimación por foto en grandes cantidades; o (e) presentar el resultado de la App como consejo médico, clínico o dietético.

3. Propiedad

Protein Only se concede bajo licencia, no se vende. Nosotros y nuestros licenciantes conservamos todos los derechos, títulos e intereses sobre la App, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual. Las entradas, el objetivo y el historial que cree son suyos. Los datos de productos con código de barras se proporcionan por Open Food Facts con su propia licencia abierta.

4. Compras dentro de la aplicación y suscripciones

El registro manual es gratuito, con una cuota limitada de estimaciones de fotos con IA. Protein Only Pro está disponible como suscripción anual de renovación automática que comienza con una prueba gratuita de 7 días, como suscripción mensual de renovación automática o como compra única de por vida que no se renueva. Como cada estimación por foto tiene un coste real de procesamiento, las estimaciones ilimitadas en cualquier plan, incluido el de por vida, están sujetas a un uso justo razonable. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período actual. El pago se carga a su ID de Apple o a su cuenta de Google, y las suscripciones se gestionan en los ajustes de la tienda de su dispositivo. Las condiciones completas figuran en nuestras Condiciones del servicio.

5. Estimaciones generadas por IA

Las cifras de proteínas obtenidas de una foto se generan mediante un modelo de IA de terceros y son aproximaciones que pueden ser sustancialmente erróneas. Se muestran para que usted las revise y confirme antes de que se guarde nada. No son mediciones ni consejo nutricional o médico.

6. No es consejo médico

Protein Only no es un producto sanitario y no diagnostica, trata ni controla ninguna afección o medicamento. Los ajustes de objetivo son rangos generales de planificación. Consulte a un profesional cualificado para saber cuál es su objetivo de proteínas adecuado, especialmente si toma medicación o tiene algún problema de salud.

7. Privacidad

Protein Only guarda sus registros en su dispositivo y no tiene sistema de cuentas. Las estimaciones por foto envían la foto seleccionada a un proveedor externo de IA para su procesamiento, y los escaneos de código de barras envían solo el número del código a Open Food Facts. Consulte nuestra Política de privacidad para más detalles.

8. Exención de responsabilidad y limitación de responsabilidad

Protein Only se proporciona «tal cual», sin garantía de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, Adelyons Software LLC no será responsable de ningún daño, incluido cualquier resultado para la salud, derivado del uso de la App o de confiar en sus estimaciones o datos de alimentos. Nada en este EULA limita una responsabilidad que no pueda limitarse según la legislación aplicable.

9. Rescisión

Este EULA tiene vigencia hasta que se rescinda. Sus derechos en virtud del mismo terminan automáticamente si incumple sus condiciones. Una vez rescindido, debe dejar de usar Protein Only y eliminarla.

10. Apple y Google

Este EULA es solo entre usted y Adelyons Software LLC, no con Apple ni con Google. El proveedor de la tienda de aplicaciones no es responsable de la App ni de su contenido. Si la App no cumple alguna garantía aplicable, puede notificarlo al proveedor de la tienda de aplicaciones, que podrá reembolsar el precio de compra cuando proceda; en la máxima medida permitida por la ley, el proveedor no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto a la App.

11. Contacto

¿Preguntas sobre este CLUF? Escriba a dev@adelyons.com.