PawnCounter

PawnCounter

この翻訳は参考用です。正式な内容は英語版をご確認ください。 English

エンドユーザー使用許諾契約書

2026年10月7日発効

1. 本契約

本エンドユーザー使用許諾契約(「EULA」)は、お客様と Adelyons Software LLC、Apple Inc.またはGoogle LLCとはいかなる関係もありません。PawnCounterおよびそのコンテンツについての責任は Adelyons Software LLC のみが負います。当社の 利用規約 および プライバシーポリシー は本契約の一部を構成します。

2. 使用許諾の範囲

お客様には、お客様が所有または管理する任意のデバイスでPawnCounterを使用するための、譲渡不可のライセンスが付与されます。これは、アプリを入手したストアの利用規約で許可される範囲に従うものとし、それらの規約が認める家族との共有も含みます。本ライセンスは、お客様個人による使用、またはお客様自身の事業内での使用を目的としています。

3. サブスクリプション

PawnCounter Proは、毎月または毎年自動更新されるサブスクリプションとして提供されます。無料トライアルが提供される場合は、購入時に明示されます。支払いは購入確定時にお客様のストアアカウントに請求されます。現在の期間終了の少なくとも24時間前に自動更新をオフにしない限り、サブスクリプションは自動的に更新され、更新料金は現在の期間終了後24時間以内にアカウントに請求されます。サブスクリプションの管理と解約は、ストアアカウントの設定から行えます。サブスクリプションを購入した時点で、無料トライアルの未使用分は失効します。 価格はストアがお客様の現地通貨で設定し、 購入前に必ずストアから表示されます。

4. メンテナンス&サポート

サポートおよび保守はAdelyons Software LLCのみが責任を負います。AppleおよびGoogleには、そのいずれも提供する義務はありません。サポート: dev@adelyons.com.

5. 保証

本Appは、適用法で認められる最大限の範囲で、保証なしで提供されます。Appがいずれかの適用される保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleはお客様に本Appの購入代金を返金します。適用法で認められる最大限の範囲において、Appleは本Appに関して他の保証責任を負いません。保証への不適合に起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用または経費については、Adelyons Software LLCが単独で責任を負います。

6. 製品に関する請求

本Appに関連するいかなる請求(製造物責任の請求、本Appが法令または規制の要件に適合しないとする請求、消費者保護またはプライバシーに関する法律に基づく請求を含む)への対応は、AppleおよびGoogleではなく、Adelyons Software LLCが責任を負います。

7. 知的財産

第三者から、本アプリが知的財産権を侵害しているとの請求があった場合、その請求の調査、防御、和解および解決については、Apple や Google ではなく Adelyons Software LLC が単独で責任を負います。

8. 第三者受益者

Apple およびその子会社は、本EULAの第三者受益者であり、お客様が本EULAに同意した時点で、第三者受益者として本EULAをお客様に対して執行する権利を有します。

9. 第三者の利用規約&帰属表示

請求はAppleまたはGoogleが行い、RevenueCatを通じて処理されます。アプリをショップと連携させた場合、ワークスペースのデータは当社に代わってSupabaseが保存します。検索(ルックアップ)はGoogleのGeminiモデルが読み取ります。Zilla SlabおよびSource Sans 3の書体は、SIL Open Font Licenseに基づいて使用されています。

10. 法令遵守

お客様は、米国政府による禁輸措置の対象国に所在しておらず、また「テロ支援国」に指定された国に所在していないこと、さらに米国政府が公表する禁止対象者または制限対象者のいずれのリストにも掲載されていないことを表明します。

11. お問い合わせ

Adelyons Software LLC — dev@adelyons.com.