Edimburgo va 5 horas por delante de Nueva York la mayor parte del año. Si ambos estáis despiertos de 7 a 23 h, un día laborable de enero tenéis 11 horas de vigilia en común, y 1 de esas horas queda fuera del horario de 9 a 17 h para ambos. Aquí tenéis las buenas.
Edimburgo va 5 horas por delante de Nueva York esa semana. Entre semana, ambos estáis despiertos durante 11 horas, y 1 hora de ellas fuera del horario laboral para ambos.
Calculado para la semana del 11 de enero de 2027 (del 11 al 17 de enero), en hora de Nueva York, con las normas de horario de verano de cada zona para esas fechas. Edimburgo: despierto de 7 a 23 h, trabajo de 9 a 17 h entre semana; Nueva York: despierto de 7 a 23 h, trabajo de 9 a 17 h entre semana.
Un día laborable, en hora de Nueva Yorkambos despiertos
Nueva Yorkdespiertos 7 a. m. – 11 p. m.
Edimburgodespierto de 7:00 a 18:00 y de 2:00 a 7:00 hora de Nueva York
7a10a1p4p7p10p1a4a7a
Lo mejor en un día laborable
12:00–14:00, Nueva York
De 17 a 19 h en Edimburgo · hora de comer en Nueva York, inicio de la tarde en Edimburgo · durante la pausa para comer en Nueva York
Otra opción en día laborable
7:00–9:00, Nueva York
mediodía – 14:00 Edimburgo · mañana en Nueva York, hora de comer en Edimburgo · durante la pausa para comer en Edimburgo
La llamada del fin de semana largo
sáb 13:00 – 16:00 Nueva York
sáb. 18:00 – 21:00 Edimburgo · hora de comer en Nueva York, principio de la tarde en Edimburgo
La semana · hora de Nueva York, 11–17 de enero
7a
8a
9a
10a
11a
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
Lun
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
Mar
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
mié.
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
jue
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
vie
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
sáb
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
dom
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
Las columnas son las horas de Nueva York; la cifra pequeña de cada celda es la hora en Edimburgo. ambos libresambos despiertos, uno trabajandoEdimburgo duerme
La diferencia horaria entre Edimburgo y Nueva York hasta 2027
Fechas
Diferencia
1 de enero – 13 de marzo
Edimburgo va 5 horas por delante de Nueva York
14 de marzo – 27 de marzo
Edimburgo va 4 horas por delante de Nueva York
28 de marzo – 30 de octubre
Edimburgo va 5 horas por delante de Nueva York
31 de octubre – 6 de noviembre
Edimburgo va 4 horas por delante de Nueva York
7 de noviembre – 31 de diciembre
Edimburgo va 5 horas por delante de Nueva York
La cuadrícula semanal y las franjas horarias de llamada se calcularon para el 11 al 17 de enero de 2027 con las reglas de zona horaria IANA para Europe/London (Edimburgo) y America/New_York (Nueva York). Esa semana ambos lugares están en hora estándar. La tabla usa las mismas reglas para cada día de 2027. El buscador de arriba recalcula la semana actual en tu navegador.
Cuando son las … en Nueva York
En Nueva York
En Edimburgo
7 de la mañana
mediodía
9 de la mañana
14:00
11 de la mañana
4 de la tarde
1 de la tarde
6 de la tarde
3 de la tarde
8 de la noche
5 de la tarde
10 de la noche
7 de la tarde
medianoche (al día siguiente)
9 de la noche
2 de la madrugada (al día siguiente)
Horarios de miércoles. Envía las horas como «tus 8 de la tarde» o «mis 8 de la tarde» para que nadie tenga que adivinar de qué reloj hablas.
Deja de hacer cuentas cada día
The Long Goodbye muestra la hora local y el momento del día de tu persona en el widget de la pantalla de inicio y en la pantalla de bloqueo, para que veas si en Edimburgo es hora del café de la mañana o medianoche antes de llamar. Un toque en “pensando en ti” ilumina su widget, y una cuenta atrás mantiene a la vista la próxima visita.
¿Cuál es la diferencia horaria entre Edimburgo y Nueva York?
Edimburgo va 5 horas por delante de Nueva York la mayor parte del año. Como ambos lugares cambian la hora en fechas distintas, la diferencia es de 4 horas del 14 al 27 de marzo y del 31 de octubre al 6 de noviembre de 2027.
¿Cuál es la mejor hora para llamar a Edimburgo desde Nueva York?
En enero, las dos horas más fáciles entre semana son de 12:00 a 14:00 en Nueva York, que corresponden a las 17:00 a 19:00 en Edimburgo: la hora de comer en Nueva York, la primera tarde en Edimburgo, durante la pausa para comer en Nueva York. Los fines de semana, el sábado de 13:00 a 16:00 en Nueva York (sábado de 18:00 a 21:00 en Edimburgo) permite una llamada más larga. Ajusta las horas de vigilia y de trabajo en el buscador de esta página para que se adapten a tus propios días.
¿Cuántas horas de vigilia comparten Edimburgo y Nueva York?
Si ambos estáis despiertos de 7:00 a 23:00 h, compartís 11 horas en un día laborable de enero, y 1 de ellas queda fuera del horario laboral de 9 a 17 h en ambos lugares.
¿El horario de verano cambia las horas de llamada?
Sí. En 2027, Nueva York cambia la hora el 14 de marzo y el 7 de noviembre, y Edimburgo el 28 de marzo y el 31 de octubre, así que una llamada que mantienes a la misma hora en Nueva York se desplaza una hora en Edimburgo en esas fechas. Consulta la tabla de esta página y acordad en voz alta la nueva hora después de cada cambio.