Diario privado de recolección sin conexión & mapa de sitios secretos
Forager's Field Notes es una app de prioridad local: diario de campo de recolección, y y rastreador de sitios secretos. Marca un punto, registra un hallazgo en dos toques, y la app recuerda dónde y cuándo para poder avisarte en el momento adecuado la próxima temporada. Es un diario, una herramienta de aprendizaje y un compañero de seguridad: no es una app de identificación de plantas o setas. No hay cuenta ni servidor, así que tus sitios secretos nunca salen del dispositivo y no pueden borrarse en silencio.
Qué hace:
- Diario de hallazgos rápido: registra tu propio nombre común, categoría, cantidad o rendimiento, hábitat, notas, una foto y la fecha de guardado, asociado a una zona con un pin a demanda, en uno o dos toques
- Zonas (lugares secretos): guarda una ubicación una vez y asocia hallazgos a ella, en un mapa esquemático sin conexión que funciona en modo avión
- Capa de seguridad Confirmar-No-Identificar: una lista guiada y tarjetas de parecidos que ayudan estás valora un hallazgo; la app nunca dice «comestible» y tú tomas la decisión
- Guía de campo de parecidos sin conexión: tarjetas de comparación seleccionadas de «gemelo mortal» para parejas que se confunden habitualmente; educación, no identificación
- Inteligencia determinista (Pro): previsiones de temporada, recordatorios para volver a las zonas y un resumen anual de recolección creado a partir de tu propio registros, totalmente en el dispositivo
- Sin conexión y local primero: sin cuenta, sin nube, sin anuncios, sin ubicación en segundo plano; tus pines y fotos nunca salen del teléfono
Cómo funciona
📒 Diario de hallazgos rápido
Registra un hallazgo en uno o dos toques: tu propio nombre común (texto libre), categoría, cantidad o rendimiento, hábitat, notas, una foto de tu biblioteca y la fecha de guardado, asociado a una zona con un pin GPS a demanda. Captura estructurada que de verdad guarda: nada de hacer capturas de tus propias fotos para conservarlas. El diario de recolección para el que nunca se diseñó una app de notas pasiva.
📍 Zonas: tus lugares secretos
Guarda una ubicación una vez y todos los hallazgos futuros se asociarán a ella. El mapa de zonas es un mapa esquemático, sin mosaicos y sin conexión — sin nada que descargar de antemano ni olvidar, plenamente utilizable en modo avión para siempre. Los pines solo se capturan a demanda y nunca salen del dispositivo. No hay ubicación en segundo plano, nunca.
🛡️ Puerta de seguridad Confirmar-No-Identificar
Esto es lo esencial. Cuando registras un hallazgo, la app nunca dice «comestible». Ejecuta una lista de comprobación determinista de varios factores (impresión de esporas, láminas frente a poros, anillo/volva, hábitat, magulladuras…), muestra una tarjeta de confrontación con parecidos («¿Descartaste el gemelo tóxico?») y exige que confirmes que tú, no la app, decides. La confianza es una estás creada. Gratis para siempre, nunca de pago.
📖 Guía de campo offline de especies similares
Tarjetas de comparación de “gemelos mortales” seleccionadas para parejas comestibles/tóxicas que se confunden a menudo, disponibles sin señal. Te enseña a descartar un hallazgo enfrentándolo con sus peligrosos parecidos. Es educación y una herramienta de aprendizaje: no no es un identificador de especies y nunca un veredicto sobre qué es seguro comer.
🍂 Inteligencia determinista
Pro convierte tu propio historial en una previsión estacional (“tus zonas de rebozuelos suelen aparecer entre las semanas 26 y 32: estás en la ventana”), recordatorios de vuelta al sitio (“el último 30 de junio encontraste colmenillas en Cedar Creek: es hora de revisar”) y un resumen del año de recolección. Lógica puramente basada en reglas y en el dispositivo: sin modelo de IA, sin red, sin clave.
🗓️ Tu año de recolección en una sola rueda
Cada hallazgo que registraste, ubicado por semana en una rueda anual, con tus meses más activos y los nombres que más registraste: tu propio calendario de recolección, a partir de tu propio diario. Compártelo como una tarjeta de imagen que nunca muestre el nombre de un sitio o una ubicación (gratis). Con Field Notes+, imprime una lista de campo para el próximo mes de tus años anteriores, con filas en blanco para la fecha, el sitio y las notas. ¿Quieres un punto de partida? Consulta el calendario de recolección silvestre por estado, elaborado a partir de datos públicos.
🔒 Privada & primero en local
Sin cuenta, sin inicio de sesión, sin nube. Cada hallazgo, sitio, marcador, foto y nota vive en una base de datos local en tu teléfono. Tus sitios secretos nunca salen del dispositivo, no hay anuncios y no hay localización en segundo plano. La privacidad y el pulido offline que otras apps de recolección prometen y no cumplen.
Vistazo al interior
Hecho para recolectores de verdad
🍄 El guardián de los sitios
- Guarda una temporada entera de sitios secretos que permanecen privados en el dispositivo
- Asocia cada hallazgo a su rincón y consulta un mapa que funciona sin cobertura
- Recibe avisos en el momento oportuno del próximo año gracias a tu propio historial registrado
🌿 El principiante prudente
- Apóyate en la lista de confirmar, no identificar, y en las fichas de parecidos para aprender a descartar hallazgos
- Genera confianza estás por ti mismo — la app nunca decide por ti si algo es comestible
- Mantén para siempre gratis el aviso de seguridad siempre visible y la guía de campo
📡 El caminante sin cobertura
- Registra hallazgos y marca puntos totalmente sin conexión — modo avión, sin periodo de gracia, nunca
- Sin localización en segundo plano ni consumo de GPS; los puntos solo se capturan bajo demanda
- Sin cuenta y sin servidor que falle en una actualización o en un teléfono nuevo
Forager's Field Notes+
El núcleo — el diario de hallazgos rápido, rincones y puntos generosos, el mapa de rincones sin conexión y toda la capa de seguridad (la barrera de confirmar, no identificar, la guía de parecidos y el aviso siempre visible) — es realmente útil y gratuita, sin necesidad de tarjeta para empezar. Forager's Field Notes+ añade la 100 % en el dispositivo, determinista capa de inteligencia: previsiones estacionales, recordatorios para volver a tus rincones, el resumen de tu año de recolección y una lista de campo imprimible para el mes siguiente. La capa de seguridad es gratuita para todos y nunca estará de pago. El pago lo gestiona la tienda — cancela cuando quieras en App Store o Google Play.
Anual
La mejor oferta, con 7 días de prueba gratuita — equivale a unos $1,67 al mes, facturado anualmente. Más barato que las opciones consolidadas de $50–60 al año.
Mensual
Acceso mensual flexible a Forager's Field Notes+.
De por vida
Compra única — sin suscripción, tuya para siempre. La opción de confianza para recolectores cansados de cargos sorpresa.
Los precios pueden variar según la región y se muestran en la app en el momento de la compra. Las tres opciones desbloquean el mismo Forager's Field Notes+ (ffn_pro) . La prueba gratuita de 7 días solo se ofrece en el plan anual. La opción de por vida es una compra única que no se renueva. Puedes gestionar o cancelar una suscripción en cualquier momento desde los ajustes de suscripción de App Store o Google Play de tu dispositivo. Consulta nuestra Condiciones y EULA página para conocer todos los detalles de la suscripción.
¿Qué es Forager's Field Notes?
Forager's Field Notes es un diario de recolección privado y local-first y un rastreador de rincones secretos para iOS y Android. Registra tus hallazgos en uno o dos toques, guarda los lugares secretos como puntos GPS a demanda sobre un mapa esquemático sin conexión y ejecuta una lista de seguridad de confirmar, no identificar. Nunca identifica especies ni juzga la comestibilidad.
Todo lo que introduces — hallazgos, rincones, puntos, fotos y notas — se guarda solo en una base de datos local en tu dispositivo. No hay cuenta, ni inicio de sesión, ni servidor, y la app funciona por completo en modo avión. La mejora opcional Forager's Field Notes+ añade una capa de inteligencia determinista en el dispositivo, creada a partir de tu propio historial; toda la capa de seguridad sigue siendo gratuita para todos.
Guías
- Cómo llevar un diario de recolección
- Cómo marcar un rincón de recolección y volver a encontrarlo
- Cómo documentar un hallazgo silvestre para su verificación por expertos
- Cómo crear tu propio calendario de recolección a partir de tu diario
Calendario de recolección por estado
¿Cuándo se registran las morchelas, los rebozuelos, las moras o los pawpaw donde vives? El calendario de recolección silvestre por estado lo muestra mes a mes con datos públicos de iNaturalist y USA-NPN, junto con un calendario de temporada de setas para todo EE. UU. Es un calendario de registros, nunca una guía sobre lo que es seguro comer.
Preguntas frecuentes
¿Qué hace Forager's Field Notes?
Es un diario de campo para recolectores silvestres. Registras un hallazgo con tu propio nombre común, categoría, cantidad o rendimiento, hábitat, notas, una foto de tu biblioteca y la fecha en que se guardó, y puedes asociar cada hallazgo a un lugar guardado, marcado bajo demanda en un mapa sin conexión. Forager's Field Notes+ convierte tu historial registrado en pronósticos de temporada, recordatorios para volver a los lugares y un resumen anual de tu recolección.
¿Forager's Field Notes identifica plantas u hongos?
No. La aplicación nunca identifica una especie y nunca te dice si algo es seguro para comer. Ofrece una lista de verificación para confirmar, no para identificar, y tarjetas comparativas de especies parecidas que te ayudan a descartar un hallazgo. Tú eres siempre quien identifica y decide.
¿Forager's Field Notes funciona sin conexión?
Sí. El mapa de lugares es un esquema sin mosaicos que funciona en modo avión sin necesidad de descargar nada previamente, y la guía de campo de especies parecidas está disponible sin señal. Como no hay cuenta ni servidor, la aplicación no necesita conexión para registrar hallazgos o colocar marcadores.
¿Mis lugares secretos y mis marcadores GPS salen de mi teléfono?
No. Los hallazgos, lugares, marcadores, fotos y notas se guardan solo en una base de datos local privada (SQLite) en tu dispositivo y nunca se suben a nosotros ni a ningún servidor. La ubicación solo se usa cuando tocas para registrar un marcador, y no hay localización en segundo plano ni seguimiento continuo.
¿Forager's Field Notes usa IA?
No. Los pronósticos de temporada, los recordatorios para volver a los lugares y el resumen se generan mediante una lógica determinista basada en reglas que se ejecuta por completo en tu dispositivo, de modo que la misma entrada siempre produce la misma salida. No hay modelo de lenguaje, ni descarga de modelos de IA, ni red ni clave de API.
¿Cuánto cuesta Forager's Field Notes?
La aplicación básica es gratuita, incluida toda la capa de seguridad, y no se requiere tarjeta de pago para empezar. Forager's Field Notes+ cuesta $19.99 al año con prueba gratuita de 7 días, $3.99 al mes o $39.99 como compra única de por vida. Los precios pueden variar según la región y se muestran en la aplicación en el momento de la compra.
¿En qué plataformas está disponible Forager's Field Notes?
Forager's Field Notes está disponible para iOS en App Store y para Android en Google Play.
¿Necesito una cuenta y cómo elimino mis datos?
No hay cuenta, inicio de sesión ni dirección de correo electrónico que proporcionar. Elimina hallazgos o parches individuales en la app, borra los datos de la app o desinstala la app para eliminar de forma permanente todo lo almacenado localmente. Como no hay servidor, no existe copia en el servidor que borrar ni cuenta que cerrar.
Privacidad ante todo: tus parches se quedan en el móvil
Forager's Field Notes se ha diseñado para funcionar primero en local. Así funciona exactamente:
- Sin cuenta, sin nube, sin servidor. No te registras ni inicias sesión. No hay ningún backend que reciba tus datos: nada que se pueda filtrar y nada que falle con una actualización o un teléfono nuevo.
- Tus parches y marcadores nunca salen del dispositivo. Los hallazgos, parches, marcadores GPS, fotos y notas se guardan solo en una base de datos local (SQLite) en tu teléfono. No hay ubicación en segundo plano: los marcadores solo se capturan bajo demanda.
- Sin rastreo, sin anuncios, sin analíticas. La app no usa identificadores publicitarios, rastreo entre aplicaciones ni SDK de analíticas de terceros. No hay nada que vender, porque tus datos permanecen en tu teléfono.
- Los análisis son deterministas y se ejecutan en el dispositivo. Las previsiones estacionales, los recordatorios para volver a los parches y el resumen son lógica basada en reglas en el dispositivo. Hay una excepción: ningún LLM, ningún modelo de IA, ninguna descarga de modelos, ni red ni clave — la misma entrada produce la misma salida.
- Un único servicio de facturación. Los únicos datos que salen de tu teléfono son los de compra/suscripción, gestionados por Apple, Google y RevenueCat para validar Forager's Field Notes+. Nunca reciben tus hallazgos, parches, marcadores ni fotos.
Para ver todos los detalles, consulta nuestra Política de privacidad, Condiciones del servicio, y EULA.