Conditions d'utilisation
Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version anglaise fait foi. English
Date d'entrée en vigueur : 17 novembre 2026
1. Acceptation des conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant Calisthenics Rep Counter (« l'Application »), ou son édition web à l'adresse calisthenicsrepcounter.adelyons.com, fournie par Adelyons Software LLC (« nous »), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») ainsi que notre Politique de confidentialité. Un Contrat de licence utilisateur final contrat distinct est également disponible et intégré par référence. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.
2. Ce que fait l'Application
- Un journal d'entraînement et un arbre de compétences : L'Application enregistre les séries que vous saisissez ou que la caméra compte, et affiche les mouvements de calisthénie dans un arbre de niveaux avec des critères de déblocage, des galons, des badges et des graphiques.
- Comptage par caméra : Avec votre autorisation, l'Application utilise la caméra de votre téléphone pour estimer la position de votre corps sur l'appareil et compter les répétitions ou les maintiens. Les comptages et les durées sont des estimations. Ils peuvent être inexacts, et vous pouvez les corriger.
- Ni avis médical ni conseil sportif : Les niveaux, les critères de déblocage, les conseils d'exécution et les projections de progression de l'Application sont des informations générales, et non des avis médicaux ni un coaching personnalisé. La calisthénie comporte un risque de blessure. Consultez un médecin avant de commencer si vous avez un problème de santé, échauffez-vous, entraînez-vous selon vos capacités, utilisez une barre ou des anneaux et un espace sûrs, et arrêtez-vous si vous ressentez une douleur. Vous vous entraînez à vos propres risques.
3. Octroi de licence
Sous réserve des présentes Conditions, Adelyons Software LLC vous accorde une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable de téléchargement et d’utilisation de l’application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Cette licence ne transfère aucun droit de propriété. Tous les droits non expressément accordés sont réservés. Voir la CLUF (EULA) pour les conditions complètes de la licence.
4. Utilisation gratuite et Calisthenics Rep Counter Pro
- Gratuit : Saisie manuelle illimitée, arbre de compétences complet, galons, déblocages et trophées, graphiques des dernières semaines, cartes de partage avec une petite marque et trois séries comptées par la caméra par jour.
- Calisthenics Rep Counter Pro : Séries illimitées comptées par la caméra et contrôles de la posture, graphiques en chaîne et historique complet, cartes de partage sans la marque, et export CSV. Pro est proposé sous forme d'abonnement mensuel ou annuel à renouvellement automatique (l'abonnement annuel peut inclure un essai gratuit) ou d'achat unique à vie, aux prix affichés par la boutique, qui peuvent varier selon la région.
- Facturation et renouvellement : Les achats sont facturés via votre compte de boutique. Un abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf s'il est résilié au moins 24 heures avant la fin de la période ; vous pouvez le gérer ou le résilier dans les paramètres de votre compte de boutique. Si un essai gratuit est proposé, toute partie non utilisée prend fin lorsque vous souscrivez un abonnement. Nous ne voyons ni ne stockons jamais les coordonnées de votre carte de paiement.
- Remboursements : Les demandes de remboursement sont traitées par la boutique selon ses propres règles.
- Inviter un ami : Si un ami utilise votre code d'invitation, vous recevez tous les deux 30 jours de Calisthenics Rep Counter Pro gratuitement, comme décrit dans l'application. Un code par installation ; les codes sont réservés aux nouvelles installations. Nous pouvons mettre fin à l'offre ou la modifier à tout moment ; les récompenses déjà accordées sont conservées.
5. Vos données et le compte facultatif
Vos séries, votre journal, vos déblocages et vos réglages sont stockés sur votre appareil. Si vous choisissez de vous connecter avec Google pour utiliser la version web et synchroniser vos appareils, votre compte et vos données d'entraînement synchronisées sont stockés chez notre prestataire de services, comme décrit dans la Politique de confidentialité, et vous pouvez les supprimer à tout moment (comment supprimer votre compte).
6. Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas :
- pointer la caméra vers des personnes qui n'y ont pas consenti, ou utiliser l'application de manière illicite ;
- effectuer de la rétro-ingénierie, décompiler ou altérer l'application ou sa version web, sauf dans la mesure permise par la loi ;
- Contourner, désactiver ou perturber les mécanismes d'achat, de licence ou d'invitation de l'application ;
- copier, modifier, extraire (scraper), réhéberger, intégrer en cadre ou redistribuer, en tout ou partie, l'application, sa version web, son catalogue d'exercices, son moteur ou son contenu.
7. Propriété intellectuelle
L'application, sa version web, son design, son catalogue d'exercices, son contenu et son logiciel appartiennent à Adelyons Software LLC et à ses concédants de licence, et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Ils sont propriétaires et confidentiels, et aucune licence n'est accordée pour leur copie, leur modification ou leur redistribution.
8. Apple App Store – Conditions supplémentaires
Si vous téléchargez l'application depuis l'App Store d'Apple, les conditions supplémentaires de la section 7 de la CLUF (EULA) Conditions s'appliquent, et Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions.
9. Exclusions de responsabilité et absence de garantie
L'application est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon, dans toute la mesure permise par la loi. Nous ne garantissons pas que le comptage des répétitions, les durées de maintien, les indications de forme ou les projections seront exacts, ni que l'application fonctionnera sans interruption ni erreur.
10. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Adelyons Software LLC ne saurait être tenue responsable d'aucune blessure, ni d'aucun dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni d'aucune perte de données ou de bénéfices, découlant de votre entraînement ou de votre utilisation (ou impossibilité d'utilisation) de l'application ou s'y rapportant, même si elle a été avertie de la possibilité de tels dommages. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée à l'application ne saurait excéder le montant que vous nous avez payé pour l'application au cours des douze mois précédant la réclamation.
11. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser l'App à tout moment en la supprimant de votre appareil, ce qui supprime également les données stockées localement. Nous pouvons suspendre ou résilier cette licence si vous enfreignez les présentes Conditions. Les présentes Conditions continuent de s'appliquer à votre utilisation antérieure.
12. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications substantielles seront signalées par la mise à jour de la « Date d'entrée en vigueur » ci-dessus. La poursuite de l'utilisation de l'Application après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.
13. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de l'Iowa, États-Unis, sans égard à ses principes de conflit de lois, dans la mesure permise par la loi.
14. Contact
Des questions sur ces Conditions ? E-mail dev@adelyons.com.
Adelyons Software LLC
https://adelyons.com