Condiciones del servicio
Esta traducción es solo informativa; prevalece la versión en inglés. English
Fecha de entrada en vigor: 17 de noviembre de 2026
1. Aceptación de los términos
Al descargar, instalar o usar Calisthenics Rep Counter («la App»), o su edición web en calisthenicsrepcounter.adelyons.com, proporcionada por Adelyons Software LLC («nosotros»), aceptas estos Términos de servicio («los Términos») y nuestra Política de privacidad. Un Contrato de licencia de usuario final también está disponible y se incorpora por referencia. Si no está de acuerdo, no use la aplicación.
2. Qué hace la App
- Un registro de entrenamiento y un árbol de habilidades: La App registra las series que anotas o que cuenta la cámara, y muestra los movimientos de calistenia en un árbol de niveles con requisitos de desbloqueo, franjas, insignias y gráficos.
- Conteo con la cámara: Con tu permiso, la App usa la cámara de tu teléfono para estimar la posición de tu cuerpo en el dispositivo y contar repeticiones o mantenimientos de posturas. Los recuentos y los tiempos son estimaciones. Pueden ser incorrectos, y puedes corregirlos.
- No es consejo médico ni de entrenamiento: Los niveles, los requisitos de desbloqueo, las indicaciones de técnica y las proyecciones de progreso de la App son información general, no consejo médico ni entrenamiento personal. La calistenia conlleva riesgo de lesión. Consulta a un médico antes de empezar si tienes alguna condición de salud, haz calentamiento, entrena dentro de tu capacidad, usa una barra o anillas seguras y un espacio seguro, y detente si sientes dolor. Entrenas bajo tu propio riesgo.
3. Concesión de licencia
Con sujeción a estos Términos, Adelyons Software LLC te concede una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y usar la aplicación en dispositivos que sean de tu propiedad o que controles, únicamente para tu uso personal y no comercial. Esta licencia no transfiere ningún derecho de propiedad. Todos los derechos no concedidos expresamente están reservados. Consulta la EULA contrato independiente para conocer las condiciones completas de la licencia.
4. Uso gratuito y Calisthenics Rep Counter Pro
- Gratis: Registro manual ilimitado, todo el árbol de habilidades, franjas, desbloqueos y trofeos, gráficos de las últimas semanas, tarjetas para compartir con una pequeña marca y tres series contadas por la cámara al día.
- Calisthenics Rep Counter Pro: Series ilimitadas contadas por la cámara y revisiones de técnica, gráficos de cadena e historial completo, tarjetas para compartir sin la marca y exportación a CSV. Pro se ofrece como suscripción mensual o anual con renovación automática (el plan anual puede incluir una prueba gratuita) o como compra única de por vida, a los precios que te muestra la tienda, que pueden variar según la región.
- Facturación y renovación: Las compras se facturan a través de tu cuenta de la tienda. Una suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo, a menos que se cancele al menos 24 horas antes de que termine el periodo; puedes gestionarla o cancelarla en los ajustes de tu cuenta de la tienda. Si se ofrece una prueba gratuita, cualquier parte no utilizada termina cuando compras una suscripción. Nunca vemos ni almacenamos los datos de tu tarjeta de pago.
- Reembolsos: Las solicitudes de reembolso las gestiona la tienda de acuerdo con sus políticas.
- Invita a un amigo: Si un amigo canjea tu código de invitación, ambos recibiréis 30 días de Calisthenics Rep Counter Pro sin coste, tal como se describe en la aplicación. Un código por instalación; los códigos son para nuevas instalaciones. Podemos finalizar o modificar la oferta en cualquier momento; las recompensas ya concedidas se mantienen.
5. Tus datos y la cuenta opcional
Tus series, registro, desbloqueos y ajustes se guardan en tu dispositivo. Si decides iniciar sesión con Google para usar la versión web y sincronizar entre dispositivos, tu cuenta y tus datos de entrenamiento sincronizados se almacenan en nuestro proveedor de servicios, como se describe en la Política de privacidad, y puedes eliminarlos en cualquier momento (cómo eliminar tu cuenta).
6. Uso aceptable
Te comprometes a no:
- apuntar la cámara a personas que no lo hayan consentido, o usar la aplicación de forma ilegal;
- realizar ingeniería inversa, descompilar o manipular la aplicación o su versión web, salvo en la medida permitida por la ley;
- Eludir, desactivar o interferir en los mecanismos de compra, licencia o invitación de la aplicación;
- copiar, modificar, extraer datos de, volver a alojar, enmarcar o redistribuir, total o parcialmente, la aplicación, su versión web, su catálogo de ejercicios, su motor o su contenido.
7. Propiedad intelectual
La aplicación, su versión web, su diseño, catálogo de ejercicios, contenido y software son propiedad de Adelyons Software LLC y sus licenciantes, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Son de carácter propietario y confidencial, y no se conceden licencias para su copia, modificación o redistribución.
8. Apple App Store: condiciones adicionales
Si descargas la aplicación desde la App Store de Apple, se aplicarán las condiciones adicionales de la sección 7 de la EULA Términos, y Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas Condiciones.
9. Exenciones de responsabilidad y ausencia de garantía
La aplicación se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción, en la máxima medida permitida por la ley. No garantizamos que los recuentos de repeticiones, los tiempos de mantenimiento, las indicaciones de postura ni las proyecciones sean precisos, ni que la aplicación funcione sin interrupciones o sin errores.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Adelyons Software LLC no será responsable de ninguna lesión, ni de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de datos o de beneficios, derivados de o relacionados con tu entrenamiento o con tu uso (o imposibilidad de uso) de la aplicación, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con la aplicación no superará el importe que nos pagaste por ella en los doce meses anteriores a la reclamación.
11. Rescisión
Puede dejar de usar la App en cualquier momento eliminándola de su dispositivo, lo que también borra los datos almacenados localmente. Podemos suspender o rescindir esta licencia si incumple estos Términos. Estos Términos seguirán aplicándose a su uso anterior.
12. Cambios en estas Condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando. Los cambios sustanciales se reflejarán actualizando la "Fecha de entrada en vigor" indicada arriba. El uso continuado de la App una vez que los cambios entren en vigor implica la aceptación de las Condiciones actualizadas.
13. Legislación aplicable
Estas Condiciones se rigen por las leyes del Estado de Iowa (Estados Unidos), sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes, en la medida en que lo permita la ley.
14. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Correo electrónico dev@adelyons.com.
Adelyons Software LLC
https://adelyons.com