Conditions d'utilisation de Bloom

Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version anglaise fait foi. English

Dernière mise à jour : 10 septembre 2026

1. Acceptation de ces conditions

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») constituent un contrat juridique entre vous et Adelyons Software LLC (« nous », « notre » ou « nos »), qui régit votre utilisation de l'application mobile Bloom et des services associés (l'« Application »). En téléchargeant, en accédant à Bloom ou en utilisant Bloom, vous acceptez les présentes Conditions ainsi que notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas l'application.

2. Éligibilité

Vous devez être âgé d'au moins 13 ans (ou avoir l'âge minimum de consentement numérique dans votre pays, s'il est plus élevé) pour utiliser Bloom. Si vous êtes mineur dans votre lieu de résidence, vous ne pouvez utiliser Bloom qu'avec la participation d'un parent ou d'un tuteur légal.

3. Votre compte

4. Ce qu'est Bloom

Bloom est un espace privé, accessible uniquement sur invitation, dans lequel les personnes que vous invitez laissent des marques d'appréciation : notes écrites, messages vocaux ou photos. Le propriétaire d'une boîte peut lire et conserver les notes qui lui sont laissées. Bloom est destiné à encourager sincèrement et à favoriser le bien-être émotionnel. Il n'est ne vendons ni ne louons pas un service médical, de santé mentale ou d'aide en situation de crise. Si vous traversez une crise ou si vous risquez de vous nuire à vous-même ou à autrui, contactez immédiatement le numéro d'urgence de votre région ou une ligne d'écoute de crise.

5. Contenu utilisateur

6. Utilisation acceptable & tolérance zéro envers les contenus répréhensibles

Bloom existe pour valoriser les gens. Il y a une tolérance zéro envers les contenus répréhensibles ou les comportements abusifs. Vous vous engagez à ne pas utiliser Bloom pour créer, envoyer ou stocker des contenus qui :

Modération et notre engagement à agir. Bloom fournit des outils pour signaler toute note, supprimer des notes et bloquer des contributeurs. Nous examinons les signalements de contenus répréhensibles et d'utilisateurs abusifs, et nous supprimerons le contenu incriminé et exclurons l'utilisateur responsable dans les 24 heures suivant un signalement avéré. Nous pouvons également utiliser un filtrage automatisé pour détecter les insultes ou menaces avant que certaines notes ne soient transmises.

Pour signaler un contenu ou un utilisateur, utilisez l'option de signalement dans l'application ou écrivez à dev@adelyons.com.

7. Abonnements & achats (Bloom+)

8. Conditions de l'App Store

Vous obtenez Bloom via l'Apple App Store ou Google Play, et votre utilisation est également soumise aux conditions de ce store. Pour iOS, les conditions Apple Contrat de licence utilisateur final d'application sous licence (EULA) s'appliquent ; Apple et Google ne sont pas responsables de l'App et ne sont pas parties aux présentes Conditions, mais sont des tiers bénéficiaires habilités à les faire respecter.

9. Propriété intellectuelle

Bloom, y compris son logiciel, son design et ses marques, appartient à Adelyons Software LLC et est protégé par la loi. Nous vous accordons une licence personnelle, non transférable, non exclusive et révocable pour utiliser l’App conformément à sa destination. Vous ne pouvez pas copier, modifier, décompiler, revendre ni créer des œuvres dérivées de l’App, sauf dans la mesure permise par la loi.

10. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser Bloom et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez les présentes Conditions — en particulier les règles d’utilisation acceptable de la section 6 — ou pour respecter la loi ou protéger les utilisateurs. En cas de résiliation, votre droit d’utiliser l’App prend fin ; les sections qui, par nature, doivent survivre (par ex. la propriété du contenu, les clauses de non-responsabilité et la limitation de responsabilité) restent en vigueur.

11. Clauses de non-responsabilité

Bloom est fourni “en l’état” et “selon disponibilité”, sans garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris la qualité marchande, l’adéquation à un usage particulier et la non-contrefaçon. Nous ne garantissons pas que l’App fonctionnera sans interruption, sans erreur ou de manière sécurisée, ni que les notes seront toujours transmises ou conservées. Bloom ne remplace pas un accompagnement professionnel en santé mentale.

12. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, Adelyons Software LLC ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de données, découlant de votre utilisation de l’App. Notre responsabilité totale pour toute réclamation relative à l’App ne dépassera pas le montant le plus élevé entre ce que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation et USD $50. Certaines juridictions n’autorisent pas certaines limitations ; certaines de celles-ci peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.

13. Droit applicable et modifications

14. Nous contacter

Des questions sur ces Conditions ? Contact :

Adelyons Software LLC
E-mail : dev@adelyons.com
Site web : adelyons.com