Conditions d'utilisation
En vigueur à compter du 7 octobre 2026
1. Acceptation des conditions
En téléchargeant, en installant ou en utilisant PawnCounter (« l’Application »), fourni par Adelyons Software LLC (« nous », « notre », « nos »), vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation ainsi que notre Politique de confidentialité et CLUF (EULA). Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas l'application.
2. Octroi de licence
Sous réserve des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d’utilisation de l’Application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, à titre personnel ou au sein de votre propre entreprise. Cette licence ne transfère aucun droit de propriété. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.
3. Le service
PawnCounter remplit deux fonctions. Pour tout le monde, il recherche un objet à partir d’une photo ou d’une description et indique ce qu’il semble être, qui l’a fabriqué, ce qui est généralement connu à son sujet, et ce qu’il pourrait se vendre, s’acheter ou être proposé pour un prêt sur gage. Pour un prêteur sur gages qui utilise PawnCounter, il affiche les propres chiffres de ce commerce, calcule une offre à partir des propres ventes du commerce et enregistre les comptages de la surface de vente.
Une recherche est une estimation réalisée par un modèle d’IA. Ce n’est ni une expertise, ni un devis, ni une offre d’achat, ni le prix du jour, et elle peut être erronée sur ce qu’est l’objet, sur son authenticité et sur sa valeur. Vérifiez avant d’acheter, de vendre, de mettre en gage ou d’assurer quoi que ce soit. Nous ne sommes pas partie à ce que vous faites à la suite de cette recherche.
L’Application n’est pas un prêteur sur gages, ne prête pas d’argent et n’achète ni ne vend de marchandises. Un montant d’offre affiché à un commerçant relève de sa seule décision. L’Application n’écrit jamais dans le système de caisse d’un commerce.
4. Abonnements et facturation (PawnCounter Pro)
- Gratuit & Pro : un nombre limité de recherches par jour et un petit carnet d’inventaire sont gratuits. PawnCounter Pro supprime ces limites. Le contenu de chaque formule est indiqué dans l’Application avant l’achat.
- Facturation gérée par la boutique : un abonnement acheté dans l’Application est facturé via votre compte Apple App Store ou Google Play et géré à partir de ce compte. Nous ne voyons ni ne conservons jamais les données de votre carte de paiement.
- Renouvellement automatique : un abonnement se renouvelle automatiquement pour la même période, au tarif alors en vigueur, sauf si vous l’annulez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Lorsqu’un essai gratuit est proposé, il est précisé au moment de l’achat.
- Résiliation : vous pouvez l’annuler à tout moment dans les réglages d’abonnement de votre appareil. L’annulation prend effet à la fin de la période en cours.
- Remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs propres politiques.
- Commerces : le forfait PawnCounter propre à un prêteur sur gages s’achète sur pawncounter.com aux conditions qui y figurent et couvre les téléphones de ce commerce.
- Modifications : nous pouvons modifier les tarifs ou le contenu de Pro moyennant un préavis ; les changements s’appliquent à votre prochain renouvellement.
5. Inviter un ami
L’application peut générer un code d’invitation. Lorsqu’une nouvelle installation l’utilise, les deux parties reçoivent 30 jours de PawnCounter Pro. Les codes sont destinés aux nouvelles installations, avec une utilisation par installation et des plafonds par parrain ; nous pouvons retirer ou refuser une récompense en cas d’abus. La récompense est un droit d’accès limité dans le temps, et non un remboursement ni un équivalent monétaire.
6. Association et espaces de travail partagés
L’association d’un téléphone à une boutique permet aux appareils de cette boutique de voir mutuellement leurs offres et leurs comptages. N’associez que les appareils qui appartiennent à la boutique. Le propriétaire ou le gérant de la boutique peut retirer un appareil à tout moment, et un appareil peut se dissocier. Voir la Politique de confidentialité pour savoir quelles données sont stockées.
7. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas procéder à l’ingénierie inverse de l’application, sauf dans la mesure permise par la loi ; à ne pas utiliser le service de recherche par des moyens automatisés, à ne pas le revendre et à ne pas contourner ses limites ; à ne pas soumettre de photographies de personnes, de documents d’identité ou de contenus illicites ; et à ne pas perturber nos serveurs, le système d’association ou le système d’invitation.
8. Clauses de non-responsabilité
L’APPLICATION EST FOURNIE « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LA QUALITÉ MARCHANDE, L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET L’ABSENCE DE CONTREFAÇON. Nous ne garantissons pas qu’une identification, un historique, une date ou un chiffre soit exact, complet ou à jour, ni que l’application fonctionnera sans interruption ni erreur.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, Adelyons Software LLC n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, des pertes de bénéfices, ni de toute perte résultant d’un achat, d’une vente, d’un prêt ou de toute autre décision prise à l’aide de l’application. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée à l’application est limitée au montant que vous nous avez payé pour celle-ci au cours des douze mois précédant la réclamation.
10. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser l'application à tout moment en la supprimant. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation des présentes Conditions. Les sections 8, 9 et 11 survivent à la résiliation.
11. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de l'Iowa, États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige non soumis aux règles de la boutique d'applications concernée sera tranché, dans la mesure permise par la loi, par les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans l'Iowa.
12. Modifications et contact
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions ; toute modification substantielle apparaîtra sur cette page sous la forme d'une nouvelle date d'entrée en vigueur. Questions : dev@adelyons.com.