Termini di servizio & EULA
Data di entrata in vigore: 28 settembre 2026
1. Accettazione dei termini
Scaricando, installando o utilizzando Baseball Tracker («l'App»), fornita da Adelyons Software LLC («noi»), accetti i presenti Termini di servizio e il Contratto di licenza con l'utente finale («i Termini») nonché la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, non usare l'App.
Se sei minorenne nella tua giurisdizione, un genitore o un tutore legale deve leggere e accettare questi Termini per tuo conto (vedi Sezione 3).
2. Stime di velocità basate sull'IA: non è uno strumento di misurazione certificato
Baseball Tracker produce stime generate dall'IA, non misurazioni certificate. La velocità di lancio, la velocità della mazza o di uscita della palla, i tempi di sprint e tutte le altre metriche dell'App sono stimati tramite analisi di intelligenza artificiale del video che fornisci. L'App non è un radar né uno strumento di misurazione calibrato o certificato, e i suoi risultati non sono stati convalidati da alcun ente sportivo, arbitrale o di standardizzazione.
- La precisione varia: Le stime dipendono dalla qualità del video, dall'angolazione della fotocamera, dalla distanza, dall'illuminazione, dalla frequenza dei fotogrammi e dall'interpretazione del modello di IA. I risultati possono essere imprecisi, incoerenti tra un video e l'altro o, occasionalmente, del tutto errati.
- Nessun esito di reclutamento o di prestazione: L'App non garantisce che allenatori, osservatori, programmi o reclutatori visualizzino, valutino o agiscano in base alle tue statistiche, e non facciamo promesse su provini, posti in squadra, borse di studio o esiti di reclutamento di alcun tipo.
- Non per uso ufficiale: Non fare affidamento sulle metriche dell'App per registri ufficiali, idoneità alle competizioni, candidature a showcase che richiedono misurazioni verificate o qualsiasi decisione per cui sia prevista una misurazione certificata.
- Non è consulenza di allenamento o medica: Approfondimenti e tendenze sono solo informativi. L'App non fornisce consulenza tecnica, biomeccanica o medica. Consulta allenatori e professionisti qualificati e allenati entro i tuoi limiti fisici.
3. Idoneità, minori e consenso dei genitori
- L'App è progettata per giocatori, allenatori e osservatori di baseball e softball, e la sua community include minorenni.
- Sotto i 13 anni: Un minore di 13 anni può utilizzare l'App solo con il consenso e il coinvolgimento di un genitore o tutore legale, in conformità con la nostra Informativa sulla privacy e con il COPPA. I genitori possono visualizzare, modificare o eliminare il profilo e i dati di un minore in qualsiasi momento (vedi la nostra pagina di eliminazione dell'account).
- Sotto i 18 anni: I minori possono utilizzare l'App solo con il permesso di un genitore o tutore. I genitori dovrebbero esaminare con il figlio le funzioni di visibilità pubblica dell'App (classifiche, liste di osservazione, filtro per posizione) e l'impostazione «Private Profile».
- Allenatori e osservatori devono essere maggiorenni (18+) e utilizzare le funzioni di ricerca dell'App esclusivamente per scopi legittimi di allenamento, gestione della squadra o scouting.
4. Concessione della licenza
Fatti salvi i presenti Termini, Adelyons Software LLC ti concede una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per scaricare e utilizzare una copia dell'App su un dispositivo di tua proprietà o sotto il tuo controllo, esclusivamente per uso personale e non commerciale (o, per allenatori e osservatori, per le ordinarie attività di squadra e di scouting). La presente licenza non trasferisce alcun diritto di proprietà. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati.
5. Il servizio
Baseball Tracker offre analisi video basate sull'IA della velocità del lancio, della velocità della mazza e di uscita della palla, e della velocità di sprint; analisi video complete delle partite; gestione di squadre e rose; classifiche pubbliche; e una funzione di scoperta basata su liste di osservazione che mette in contatto i giocatori con allenatori e osservatori. I video inviati vengono elaborati nel cloud (anche tramite l'IA Gemini di Google), come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Gli account sono forniti tramite Accesso con Google, Accedi con Apple o accesso anonimo al dispositivo.
6. Il tuo account
- Sei responsabile dell'accuratezza delle informazioni nel tuo profilo e delle attività svolte tramite il tuo account.
- Non fingere di essere un'altra persona, non dichiarare un'affiliazione che non hai (ad esempio spacciandoti per allenatore o osservatore di un'organizzazione) né falsificare l'età di un giocatore.
- Un account anonimo è legato all'accesso sul dispositivo. Eliminare l'App o uscire dall'account può rendere un account anonimo irrecuperabile.
- Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento — consulta la nostra pagina di eliminazione dell'account.
7. I tuoi contenuti
Mantieni la proprietà dei video, delle foto, delle informazioni del profilo e degli altri contenuti che invii («I tuoi contenuti»). Inviandoli, concedi ad Adelyons Software LLC una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita (royalty-free) per ospitare, archiviare, trasmettere, elaborare (inclusa l'analisi IA da parte dei nostri fornitori di servizi), riprodurre e visualizzare I tuoi contenuti esclusivamente per gestire e migliorare l'App, inclusa la visualizzazione del tuo profilo e delle tue statistiche nelle classifiche e agli allenatori e osservatori, come descritto nella Informativa sulla privacy e controllata dalle tue impostazioni sulla privacy.
- Devi disporre dei diritti necessari: Carica solo video che hai registrato tu o per cui hai il permesso di utilizzo. Se un video mostra un'altra persona riconoscibile, specialmente un minore, sei responsabile di avere il consenso necessario (incluso quello dei genitori) per caricarlo.
- Fair play: Non caricare video alterati, velocizzati, etichettati in modo errato o manipolati in altro modo, né presentare in modo falso di chi sia la prestazione mostrata in un video. Le statistiche falsificate minano la classifica e verranno rimosse.
- Rimozione: Possiamo rimuovere o limitare i contenuti che violano questi Termini, danneggiano il servizio o creano rischi per altri utenti, in particolare per i minori.
Pubblicazione del tuo video in evidenza, con il tuo permesso. Possiamo chiederti di mettere in evidenza un video che hai inviato, una sua clip, oppure le statistiche e i grafici ricavati da esso, nella promozione di Baseball Tracker: sui nostri siti web, negli app store, via email e sui social media. Lo facciamo solo con il tuo esplicito permesso per quel video, concesso per iscritto (basta un'email) o tramite un'impostazione nell'App o sul sito web che lo indichi. Quando lo concedi, la licenza sopra si estende alla riproduzione di quel video, alla sua modifica per durata e formato e alla sua visualizzazione pubblica per promuovere Baseball Tracker, senza alcun pagamento a tuo favore.
- Nessun permesso, nessun utilizzo: Senza tale permesso, i Tuoi Contenuti vengono utilizzati esclusivamente per gestire e migliorare l'App, come descritto sopra.
- Minori: Un video che mostra una persona riconoscibile di età inferiore a 18 anni viene messo in evidenza solo con il permesso scritto del genitore o del tutore legale di tale persona. Non mettiamo in evidenza un video che mostra un bambino riconoscibile di età inferiore a 13 anni.
- Le persone nel video: Quando concedi il permesso, confermi di avere il diritto di darlo per le persone mostrate nel video, come questa sezione già richiede per il caricamento. Possiamo rifiutarci di mettere in evidenza un video di cui non riusciamo a verificare i diritti.
- Cambiare idea: Puoi revocare il permesso in qualsiasi momento scrivendo a dev@adelyons.com. Interrompiamo i nuovi utilizzi e rimuoviamo il video dai luoghi che controlliamo entro 30 giorni. Le copie già condivise da altri non possono essere richiamate.
- Ciò che non richiede permesso: Statistiche che non identificano nessuno (ad esempio una media su tutti gli utenti) e filmati che abbiamo registrato noi stessi.
8. Classifiche pubbliche e scoperta
Le classifiche sono pubbliche all'interno dell'App. A meno che tu non attivi la modalità Profilo privato, il tuo nome, la fascia d'età, il ruolo, la posizione approssimativa, la foto del profilo e le metriche atletiche sono visibili agli altri utenti, inclusi allenatori e osservatori, per la classifica e la scoperta ai fini del reclutamento. Gli allenatori e gli osservatori che inseriscono un giocatore nella propria lista di osservazione condividono con quel giocatore il proprio nome, la località e la biografia.
Puoi controllare questa visibilità con l'impostazione Profilo privato. I genitori di giocatori minorenni dovrebbero esaminare questa impostazione con il proprio figlio. Consulta la Informativa sulla privacy per tutti i dettagli su cosa è visibile a chi.
9. Uso accettabile
Accetti di non:
- Molestare, intimidire, perseguitare o inviare contatti indesiderati a qualsiasi utente — soprattutto giocatori minorenni;
- Usare le funzioni di scoperta dell'App per scopi diversi dal coaching, dalla gestione della squadra o dallo scouting legittimi;
- Caricare contenuti illegali, che violano diritti, sessualmente espliciti, offensivi o che espongono le informazioni private di un'altra persona;
- Barare nella classifica con video manipolati, statistiche false o account multipli;
- Raccogliere, estrarre o acquisire in blocco i profili, le statistiche o i video di altri utenti;
- effettuare reverse engineering, decompilare o manomettere l'app, salvo nei limiti consentiti dalla legge;
- Aggirare, disattivare o interferire con i meccanismi di acquisto, diritti o licenza dell'App;
- Usare l'App in modo illegale o per violare i diritti altrui.
10. Abbonamenti, acquisti e fatturazione
- Piano gratuito: L'App può essere usata gratuitamente con un numero limitato di analisi IA. I piani a pagamento ne sbloccano altre.
- Pro (abbonamento «Season Pass» settimanale, mensile o annuale) sblocca analisi illimitate di clip con IA. Pro Max (abbonamento mensile o annuale) sblocca inoltre il caricamento e l'analisi di intere partite.
- Acquisti una tantum: Gli acquisti una tantum (come i pacchetti di analisi o il caricamento di una singola partita) sbloccano la funzione indicata una sola volta e non si rinnovano.
- Prezzi: I prezzi attuali, le opzioni dei piani e qualsiasi offerta di prova gratuita sono sempre mostrati nell'App al momento dell'acquisto e possono variare in base alla regione e cambiare nel tempo.
- Prove gratuite: Quando è offerta una prova gratuita, viene indicato al momento dell'acquisto. La prova si converte in un abbonamento a pagamento al prezzo indicato, a meno che tu non annulli almeno 24 ore prima della fine della prova.
- Rinnovo automatico: Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo al prezzo in vigore, a meno che tu non annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente.
- Fatturazione gestita dallo store: Tutti gli acquisti vengono addebitati tramite il tuo account Apple App Store o Google Play e gestiti lì. Non vediamo né conserviamo mai i dati della tua carta di pagamento.
- Annullamento: Gestisci o annulla qualsiasi abbonamento nelle impostazioni degli abbonamenti del tuo dispositivo (Apple App Store o Google Play). L'annullamento ha effetto alla fine del periodo di fatturazione corrente.
- Rimborsi: Le richieste di rimborso sono gestite da Apple o Google secondo le rispettive politiche.
- Modifiche: Possiamo modificare i prezzi o le funzioni incluse in ogni piano previo avviso; le modifiche si applicheranno al tuo prossimo rinnovo.
11. Proprietà intellettuale
L'App, il suo design, il marchio, il software e tutti i contenuti diversi dai Tuoi Contenuti appartengono ad Adelyons Software LLC e sono tutelati dalle leggi sulla proprietà intellettuale. I presenti Termini ti concedono una licenza personale, non trasferibile e revocabile per usare l'App; non trasferiscono alcun diritto di proprietà.
12. Apple App Store — Termini aggiuntivi
Se scarichi l'app dall'Apple App Store, si applicano i seguenti termini aggiuntivi e riconosci e accetti che:
- Le presenti Condizioni sono stipulate esclusivamente tra te e Adelyons Software LLC, e non con Apple Inc. («Apple»). Apple non è responsabile dell'app né dei suoi contenuti.
- La licenza concessa è limitata a una licenza non trasferibile per utilizzare l'App su qualsiasi dispositivo con marchio Apple di proprietà o sotto il vostro controllo, come consentito dalle Regole d'uso dei Termini e condizioni di Media Services di Apple. Nella misura in cui questi Termini siano in conflitto con il Contratto di licenza per l'utente finale delle applicazioni concesse in licenza (EULA), per i download dall'App Store si applica il contratto EULA Apple per le applicazioni concesse in licenza.
- Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l'App. Eventuali domande o richieste di assistenza vanno indirizzate a noi all'indirizzo dev@adelyons.com.
- Se l'App non è conforme a una garanzia applicabile, è possibile informarne Apple, che potrà rimborsare il prezzo d'acquisto (se previsto). Nella misura massima consentita dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia relativi all'App.
- Apple non è responsabile della gestione di eventuali reclami da parte vostra o di terzi relativi all'App, inclusi i reclami per responsabilità da prodotto, normativi o di proprietà intellettuale.
- Apple e le sue controllate sono beneficiari terzi dei presenti Termini, e una volta accettati, Apple ha il diritto (ed è considerata aver accettato tale diritto) di far valere i presenti Termini nei vostri confronti in qualità di beneficiario terzo.
13. Google Play — Termini aggiuntivi
Se scarichi l'App da Google Play, il tuo utilizzo è inoltre soggetto ai Termini di servizio di Google Play, e gli acquisti in-app sono soggetti alle politiche di pagamento e rimborso di Google Play.
14. Esclusioni di responsabilità & assenza di garanzia
L'App è fornita «così com'è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione, nella misura massima consentita dalla legge. Non garantiamo che l'App funzioni senza interruzioni o errori, che qualsiasi stima di velocità, statistica, informazione o analisi sia accurata o completa, o che tramite l'App venga scoperto, valutato o reclutato alcun giocatore. Vedi anche la Sezione 2.
15. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Adelyons Software LLC non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per lesioni personali, perdita di dati, perdita di opportunità (incluse le opportunità di reclutamento o di borsa di studio) o perdita di profitti, derivanti da o connessi al tuo utilizzo (o impossibilità di utilizzo) dell'App, anche se informato della possibilità di tali danni. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi richiesta relativa all'App non supererà l'importo che ci hai pagato per l'App nei dodici mesi precedenti la richiesta.
16. Manleva
Nella misura consentita dalla legge, accetti di manlevare e tenere indenne Adelyons Software LLC da richieste derivanti da Tuoi Contenuti (incluse eventuali richieste secondo cui non disponevi dei diritti o dei consensi necessari per caricarli), dalla violazione dei presenti Termini o dal tuo uso improprio dell'App o delle informazioni su altri utenti ottenute tramite essa.
17. Risoluzione
Puoi smettere di usare l'App in qualsiasi momento e puoi eliminare il tuo account e i dati associati come descritto nella nostra pagina di eliminazione dell'account. Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso, rimuovere i tuoi contenuti o nasconderti dalle classifiche se violi i presenti Termini o se il tuo utilizzo comporta rischi per altri utenti. I presenti Termini continuano ad applicarsi al tuo utilizzo precedente.
18. Modifiche ai presenti Termini
Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto. Le modifiche sostanziali saranno indicate aggiornando la «Data di entrata in vigore» sopra e, ove opportuno, tramite un avviso nell'app. Il continuo utilizzo dell'App dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.
19. Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato dell'Iowa, Stati Uniti, senza riguardo ai suoi principi di conflitto di leggi. Accetti che qualsiasi controversia non soggetta alle regole dell'app store applicabile sarà risolta dai tribunali statali o federali con sede in Iowa, nei limiti consentiti dalla legge.
20. Contatti
Domande su questi Termini? Email dev@adelyons.com.
Adelyons Software LLC
https://adelyons.com