Contrat de licence utilisateur final

Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version anglaise fait foi. English

Afterkind · Adelyons Software LLC · Dernière mise à jour : 3 juillet 2026

Le présent contrat de licence utilisateur final (« CLUF ») est un accord juridique entre vous et Adelyons Software LLC pour l'utilisation d'Afterkind. Il s'agit du CLUF standard, qui répond également aux exigences d'Apple relatives aux applications sous licence.

Étendue de la licence

Une licence non transférable vous est accordée pour utiliser Afterkind sur tout appareil que vous possédez ou contrôlez, dans la mesure permise par les règles d'utilisation de la boutique d'applications à partir de laquelle vous l'avez obtenue.

Abonnement à renouvellement automatique (Afterkind Online)

Titre : Afterkind Online.
Contenu : Débloque tous les Kind Packs tant qu'il est actif, ainsi que les classements hebdomadaires, les Chronicles hébergées et la sauvegarde cloud de la progression.
Durée et prix : Proposé au mois ou à l'année, avec un essai gratuit. Le prix actuel et la durée sont affichés sur l'écran d'achat dans l'application avant l'achat.
Renouvellement : Le paiement est débité de votre compte de la boutique d'applications lors de la confirmation de l'achat et se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte est débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période.
Gestion et résiliation : Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement dans les réglages d'abonnement de la boutique d'applications de votre appareil après l'achat. Toute partie inutilisée d'un essai gratuit est perdue lorsque vous souscrivez un abonnement.

Achats uniques

Les Kind Packs sont des achats uniques non consommables. Une fois achetés, ils restent disponibles pour vous et peuvent être restaurés sur vos appareils via la boutique d'applications.

Aucune vente d'avantages

Tous les achats ne débloquent que du contenu ou des éléments cosmétiques. Les civilisations payantes sont équilibrées par rapport aux civilisations gratuites.

Consentement à l'utilisation des données

Votre utilisation de l'application est soumise à notre Politique de confidentialité.

Garantie et responsabilité

L'application est fournie « en l'état ». Dans la mesure maximale permise par la loi, Adelyons Software LLC exclut toute garantie et n'est pas responsable des dommages résultant de son utilisation.

Contact

Adelyons Software LLC · dev@adelyons.com