Warranty Drawer

Esta tradução é apenas informativa; prevalece a versão em inglês. English

Contrato de Licença de Usuário Final

Contrato de Licença de Usuário Final (EULA)

Data de vigência: 10 de setembro de 2026

1. Acordo

Este Contrato de Licença de Usuário Final (o “EULA”) é um acordo legal entre você e a Adelyons Software LLC (“nós”, “nos” ou “nosso”) para o uso do aplicativo móvel Warranty Drawer e de quaisquer atualizações, documentação e materiais associados (coletivamente, “Warranty Drawer” ou “o App”). Ao baixar, instalar ou usar o App, você concorda em ficar vinculado a este EULA e à nossa Termos de Serviço, e aos nossos Política de Privacidade. Se você não concordar, não baixe, instale ou use o Aplicativo.

2. Concessão de Licença

Sujeito à sua conformidade com este EULA, concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e revogável para baixar e usar uma cópia do Aplicativo em formato de código objeto em um dispositivo que você possua ou controle, exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial. Quando o Aplicativo for obtido por meio de uma loja de aplicativos, esta licença também será regida pelas regras de uso da loja aplicável.

3. Restrições

Você concorda que não fará, nem permitirá que qualquer outra pessoa faça, o seguinte:

4. Propriedade & Propriedade Intelectual

O App é licenciado, não vendido. Nós e nossos licenciadores mantemos todos os direitos, títulos e interesses sobre o App, incluindo todos os direitos autorais, marcas, segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual sobre seu design, código e conteúdo. Todos os direitos não expressamente concedidos a você neste EULA são reservados por nós. Você é o proprietário do conteúdo e das informações que inserir no App: o seu registro de garantias e recibos.

5. Assinaturas & Cobrança (Resumo)

O núcleo do App (até dez itens arquivados com uma foto cada, o fluxo completo de fotografar e arquivar, lembretes, exportação e restauração em ZIP, e backup e sincronização opcionais) é gratuito, e não é necessário cartão de pagamento para começar. Warranty Drawer+ é um upgrade opcional oferecido como Mensal assinatura ($2.99/month), uma Anual assinatura ($19.99/year, com teste gratuito de 7 dias), ou como uma compra Vitalício compra ($39.99); todas as três desbloqueiam os mesmos recursos. As assinaturas são renovadas automaticamente até serem canceladas; a compra vitalícia é única e não é renovada; e backup, restauração, sincronização e lembretes são gratuitos para todos e nunca são bloqueados por paywall. O faturamento é gerenciado pela loja através da sua conta na Apple App Store ou no Google Play, e você pode cancelar a qualquer momento nas configurações de assinatura do seu dispositivo. Os termos completos de assinatura e faturamento estão descritos em nossa Termos de Serviço, que prevalecem em caso de conflito com este resumo.

6. Contrato de Licença de Usuário Final da Apple para Aplicativos Licenciados

Se você baixar o App pela Apple App Store, esta EULA é o “Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado” em relação ao App, e você reconhece e concorda que:

7. Isenção de Garantias

O Aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponibilidade”, sem garantias de qualquer tipo, expressas, implícitas ou legais, incluindo as garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, titularidade e não violação, na máxima extensão permitida por lei. Não garantimos que o Aplicativo funcionará sem interrupções ou erros, nem que qualquer leitura de clima, alerta de desvio, status de envelhecimento, valor, perfil de degustação, harmonização ou relatório será preciso ou completo. Todas as informações são recursos de conveniência baseados nos dados que você inserir.

8. Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a Adelyons Software LLC não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de dados, perda de uma coleção ou perda de lucros, decorrentes ou relacionados ao seu uso (ou à impossibilidade de uso) do Aplicativo, mesmo que tenha sido avisada da possibilidade de tais danos. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao Aplicativo não excederá o valor que você nos pagou pelo Aplicativo nos doze meses anteriores à reclamação.

9. Rescisão

Este EULA permanece em vigor até ser encerrado. Seus direitos sob este EULA terminam automaticamente, sem aviso prévio, se você não cumprir qualquer um de seus termos. Você pode encerrar este EULA a qualquer momento excluindo o Aplicativo do seu dispositivo, o que também remove os dados armazenados localmente. Após o encerramento, você deve parar de usar o Aplicativo e excluir todas as cópias. As seções que, por sua natureza, devem sobreviver ao encerramento, incluindo titularidade, isenções de responsabilidade, limitação de responsabilidade e lei aplicável, permanecem em vigor.

10. Lei aplicável

Este EULA é regido pelas leis do Estado de Iowa, Estados Unidos, sem considerar seus princípios de conflito de leis. Você concorda que qualquer disputa não sujeita às regras da loja de aplicativos aplicável será resolvida nos tribunais estaduais ou federais localizados em Iowa, na medida permitida por lei.

11. Contato

Dúvidas sobre este EULA? Envie um e-mail para dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com