Tidegate

この翻訳は参考用です。正式な内容は英語版をご確認ください。 English

エンドユーザー使用許諾契約書

エンドユーザー使用許諾契約書 (EULA)

施行日:2026年7月8日

1. 契約

本エンドユーザー使用許諾契約書(以下「EULA」)は、お客様と Adelyons Software LLC(以下「当社」)との間で締結される法的拘束力のある契約であり、Tidegate モバイルアプリケーションならびにその更新版、ドキュメント、関連資料(総称して「Tidegate」または「本アプリ」)の利用に適用されます。本アプリをダウンロード、インストール、または利用することにより、お客様は本 EULA、ならびに当社の 利用規約、および当社の プライバシーポリシーに拘束されることに同意したものとします。同意いただけない場合は、本アプリをダウンロード、インストール、または利用しないでください。

2. ライセンスの付与

本契約を遵守することを条件として、当社は、お客様に対し、お客様が所有または管理するデバイス上で、本アプリのオブジェクトコード形式の1コピーをダウンロードして使用するための、個人的、限定的、非独占的、譲渡不可、再許諾不可、取消可能な使用許諾を付与します。これは、お客様個人の非商用利用に限ります。本アプリがアプリストアを通じて入手される場合、この使用許諾は、該当するストアの利用規約によってさらに規律されます。

3. 制限事項

お客様は、以下の行為を行わず、また他者にも行わせないことに同意するものとします:

4. 所有権 & 知的財産権

本アプリはライセンス提供であり、販売されるものではありません。当社およびそのライセンサーは、デザイン、コード、アートワーク、ストーリー、コンテンツに関する著作権、商標、営業秘密、その他の知的財産権を含め、本アプリに関するすべての権利、権原および持分を保持します。本 EULA でお客様に明示的に付与されていないすべての権利は当社に留保されます。お客様のゲームのセーブデータ(進行状況、所持品、解いたパズル、点灯した灯台、ピン留めしたヒント)は、本アプリがローカルファーストであるため端末上にのみ保存されますが、引き続きお客様に帰属します。当社はこれを取得、保存、または何らかのライセンスを主張することはありません。

5. 購入&お支払い(概要)

本アプリの無料版(地区1「Harrow Reach」の全体、オーラリー/潮汐の仕組み、Keeper's Almanac の日誌、ならびに雰囲気系および具体的なヒントの段階)は無料であり、開始にあたって支払いカードは不要です。 Tidegateのロックを解除 は任意の 買い切り購入($9.99) により地区2~4、Tidegate の最終章、および明示的ヒントの段階がロック解除されます。これは消費型ではない購入であり、 一切 自動更新されず、 サブスクリプション いかなる種類の定期課金も発生せず、無料トライアルは別途ありません(無料部分がトライアルに相当します)。無料部分は引き続き無料です。料金の請求は Apple App Store または Google Play アカウントを通じて管理され、ロック解除は新しい端末で次の方法で復元できます: 購入を復元。購入および請求に関する詳細な条件は、当社の 利用規約に定められており、本概要と矛盾する場合はそちらが優先されます。

6. サービスの性質

Tidegate は一人用のエンターテインメントゲームです ――落ち着いた、非暴力的で雰囲気のあるポイント&クリック式パズルアドベンチャーです。その物語、登場人物、場所はフィクションであり、パズルとヒントはゲームデザインの一部です。

本アプリは個人的な楽しみのために提供されており、すべてお客様の端末上で動作します。本アプリの利用方法、および本アプリを動作させられる端末の維持については、お客様が責任を負います。

7. Apple ライセンス対象アプリケーション エンドユーザー使用許諾契約

お客様がApple App StoreからAppをダウンロードした場合、本EULAは本Appに関して「ライセンス対象アプリケーション エンドユーザー使用許諾契約」となり、お客様は以下を承認し、同意するものとします:

8. 保証の免責

本アプリは「現状有姿」かつ「提供可能な状態で」提供され、法律で認められる最大限の範囲において、明示、黙示、法定を問わず、商品性、特定目的への適合性、権利の帰属、および非侵害の黙示の保証を含め、いかなる種類の保証も行いません。本アプリが中断やエラーなく動作すること、またはパズル、ヒント、機能がすべてのデバイスやオペレーティングシステムの構成で同一に動作することについても保証しません。

9. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、Adelyons Software LLCは、Appの利用(または利用できないこと)から生じる、またはそれに関連する間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的損害、あるいはデータまたは保存された進行状況の喪失について、そのような損害の可能性について知らされていた場合であっても、一切責任を負いません。Appに関連するいかなる請求に対する当社の全責任は、請求前12か月間にお客様がAppのために当社に支払った金額を超えないものとします。

10. 終了

本EULAは終了されるまで有効です。お客様が本EULAのいずれかの条件に違反した場合、本EULAに基づくお客様の権利は通知なく自動的に終了します。お客様はいつでもデバイスから本アプリを削除することで本EULAを終了できます。これによりローカルに保存されたデータも削除されます。終了時には、本アプリの使用を停止し、すべてのコピーを削除しなければなりません。所有権、免責事項、責任制限、準拠法など、その性質上終了後も存続すべき条項は引き続き有効です。

11. 準拠法

本EULAは、法の抵触に関する原則を考慮することなく、米国アイオワ州の法律に準拠します。お客様は、適用されるアプリストアの規則の対象とならない紛争について、法律で認められる範囲でアイオワ州にある州裁判所または連邦裁判所により解決されることに同意するものとします。

12. お問い合わせ

本EULAに関するご質問はメールでお送りください: dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com